verbC1Rarelyneutralboth

infest

наводнять

living beings insects verb

Насколько важное слово
C1Rarely

Good to add after the basic words.

Произношение
EN-UK/ɪnˈfɛst/
EN-US/ɪnˈfɛst/
RU[nəvɐdˈnʲatʲ]
infest

infest с переводом на русский

Примеры использования infest

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Termites can infest old wooden houses if you don't treat the wood.

Если не обработать древесину, термиты могут наводнять старые деревянные дома.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Fruit flies quickly infest overripe fruit left on the kitchen counter.

Мухи-дрозофилы быстро наводняют перезрелые фрукты, оставленные на кухонном столе.

Синонимы infest

🇬🇧en

Означает присутствие вредителей или паразитов в большом количестве, обычно постоянно и причиняющее ущерб или неудобства.

C1Often

The old barn was infested with mice.

🇬🇧en

Подразумевает устойчивую болезненную или надоедливую проблему, причиняемую вредителями или болезнями; может иметь более сильную коннотацию страдания.

B2Often

The village was plagued by rats for years.

🇬🇧en

Подразумевает, что место захвачено в большом количестве; может быть внезапным или масштабным захватом (животными, растениями, людьми).

B2Often

The garden was overrun by invasive weeds.

🇬🇧en

Описывает большое скопление движущихся насекомых (или людей) — акцент на массовом движении, а не на длительном заселении.

B2Very Often

Locusts swarmed the fields and stripped the crops.

B
🇬🇧en
beset

Чаще употребляется в переносном смысле — быть окружённым или испытывать множество проблем; о насекомых встречается редко.

C1Rarely

The crops were beset by blight and locusts.

I
🇬🇧en
invade

Означает вторжение или проникновение в пространство; может быть как про животных/насекомых, так и про людей/армии; акцент на акте проникновения.

B2Often

Termites invaded the house and damaged the beams.

R
🇬🇧en
rife with

Означает 'изобилует, полно чего-либо' (обычно о недостатках или проблемах); устойчивое словосочетание, широко применяется как про насекомых, так и про проблемы.

C1Often

The basement was rife with cockroaches.

B
🇬🇧en
be riddled with

Устойчивое выражение: означает быть полно чего-то нежелательного (паразитов, ошибок, дыр); подчёркивает повсеместное присутствие дефектов или вредителей.

C1Often

The old ship was riddled with termites.

Похожие слова и списки для infest

Questions about this word

Что значит infest?

living beings insects verb

Как произносится infest?

infest произносится как /ɪnˈfɛst/.

Как использовать infest в примере?

Termites can infest old wooden houses if you don't treat the wood. Перевод: Если не обработать древесину, термиты могут наводнять старые деревянные дома.

АудиоПримерыПовторение

Добавить infest в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.