verbB1Oftenneutralboth

认同自己

идентифицировать себя

self-define

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[idʲentʲɪfʲit͡sɨrɐˈvatʲ sʲɪˈbʲa]
RUайдэнтифай
identify

认同自己 с переводом на русский

🇨🇳zh
认同自己
自我认同
🇷🇺ru
идентифицировать себя
[idʲentʲɪfʲit͡sɨrɐˈvatʲ sʲɪˈbʲa]

определять свою личность или принадлежность

идентифицировать себя; идентифицироваться; распознать; опознать; узнать; устанавливать; самоопределяться; ассоциироваться; выявлять

Примеры использования 认同自己

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 认同自己

идентифицировать себя
🇷🇺ru

сформулировать или заявить свою идентичность/роль

B1Often

He identified himself as a volunteer for the project.

И
🇷🇺ru
идентифицироваться

рефлексивная форма: быть узнанным или заявлять свою принадлежность

B1Very Often

At the entrance, visitors identify themselves with badges.

С
🇷🇺ru
самоопределяться

самостоятельно выбирать или формировать свою идентичность/позицию

B1Rarely

Young people are actively self-defining now.

Р
🇷🇺ru
распознать

узнать/опознать по признакам, распознание образа или сигнала

B1Often

The system recognized the face in the photo.

О
🇷🇺ru
опознать

узнать кого-то/что-то после сравнения или расследования

B1Often

The police identified the suspect from camera footage.

У
🇷🇺ru
узнать

получить информацию или распознать кого-то/что-то знакомое

B1Very Often

I immediately recognized her by her voice.

устанавливать
🇷🇺ru

формально фиксировать факт или связь, доказывать/подтверждать

B1Often

Experts established the source of the leak.

А
🇷🇺ru
ассоциироваться

связываться в сознании с кем-то/чем-то; иметь ассоциации

B1Often

Her name is often associated with this project.

В
🇷🇺ru
выявлять

обнаруживать или выявлять наличие признака, проблемы, ошибки

B1Often

The analysis revealed key problems in the system.

Похожие слова и списки для 认同自己

Добавить 认同自己 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
认同自己 - произношение, значение, перевод: идентифицировать себя, 认同自己