Image
имидж
öffentliche Wahrnehmung einer Person oder Marke; Ruf
Стоит выучить в первую очередь.
Image с переводом на русский
öffentliche Wahrnehmung einer Person oder Marke; Ruf
Image; Ansehen; Ruf; Erscheinungsbild; Bild; Abbildung; Foto; Prestige; Reputation
восприятие человека или бренда обществом, репутация
имидж; репутация; образ; престиж; имиджевый
Примеры использования Image
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Image
Общественное уважение, хорошая репутация; часто ближе к положительной оценке человеком или учреждением.
Durch seine faire Arbeit hat er sich ein gutes Ansehen in der Branche aufgebaut.
Репутация или мнение о ком-то; очень общее слово, часто с акцентом на то, что о человеке говорят другие.
Der neue Chef hat einen guten Ruf in der Firma.
Внешний вид или облик; это не про общественное мнение, а про то, как кто-то или что-то выглядит.
Das Erscheinungsbild der Firma wurde mit einem neuen Logo modernisiert.
Престиж, высокий статус и признание; звучит более торжественно и подчёркивает социальную ценность.
Die Universität hat international viel Prestige.
Репутация, сложившееся мнение о ком-то или чём-то; нейтральное и очень близкое по смыслу к «Image».
Die Firma hat eine gute Reputation auf dem Markt.
Похожие слова и списки для Image
Добавить Image в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.