adjectiveA2Oftenneutralboth

impatient

нетерпеливый

lacking patience

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ɪmˈpeɪʃ(ə)nt/
EN-US/ɪmˈpeɪʃənt/
RU[nʲetʲɪrpʲɪˈlʲivɨj]
impatient

impatient с переводом на русский

🇬🇧en-UK
impatient
/ɪmˈpeɪʃ(ə)nt/

lacking patience

eager; anxious; restless; hasty; irritable; short-tempered; keen; restive

🇺🇸en-US
impatient
/ɪmˈpeɪʃənt/

lacking patience

eager; anxious; restless; hasty; irritable; short-tempered; keen; restive

eager
🇷🇺ru
нетерпеливый
[nʲetʲɪrpʲɪˈlʲivɨj]

нет желания ждать, быстро раздражается

нетерпеливый; торопливый; раздражительный; вспыльчивый; нервный; суетливый; импульсивный; беспокойный

Примеры использования impatient

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He is impatient in traffic jams.

Он нетерпелив в пробках.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

She becomes impatient while cooking.

Она становится нетерпеливой при готовке.

Синонимы impatient

impatient
🇬🇧en

То же значение — нетерпеливый; общая, нейтральная форма.

A2Very Often

She was impatient for the show to start.

eager
🇬🇧en

Схоже: сильное желание или предвкушение; обычно более положительное, чем «нетерпеливый».

A2Very Often

She was eager to meet her new classmates.

anxious
🇬🇧en

Частично совпадает: может означать нетерпение («anxious to do sth»), но чаще — тревогу или беспокойство.

A2Very Often

He was anxious to hear the exam results.

R
🇬🇧en
restless

Похож: нет покоя или беспокойство, часто физическое; не обязательно желание ускорить событие.

A2Often

The children grew restless during the long lecture.

H
🇬🇧en
hasty

Отличается: означает поспешный, принимающий решения слишком быстро, но не обязательно нетерпение в ожидании.

A2Often

Don't make hasty decisions when you're upset.

irritable
🇬🇧en

Схоже: легко раздражающийся; более фокусируется на раздражении, чем на нетерпении.

A2Often

After a long day, he was irritable with his family.

R
🇬🇧en
restive

Более формальное: беспокойный, упрямо неподатливый; часто о группе или животном, сопротивляющемся контролю.

B2Rarely

The crowd grew restive as the delay continued.

S
🇬🇧en
short-tempered

Похож: вспыльчивый, легко раздражающийся; фокус на склонности к гневу, а не на нетерпении.

A2Often

He's a bit short-tempered when he's tired.

keen
🇬🇧en

Часто означает заинтересованный или увлечённый — более положительное, чем «нетерпеливый». В UK употребляется чаще.

A2Often

She's keen to start the new project.

Похожие слова и списки для impatient

Добавить impatient в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение