social butterfly
очень общительный человек
extremely social person
Стоит выучить в первую очередь.
social butterfly с переводом на русский
extremely social person
people person; extrovert; chatty; outgoing person; life of the party; talkative; friendly; networker; gregarious person; mingler; conversationalist; mixer
extremely social person
people person; extrovert; chatty; outgoing person; life of the party; talkative; friendly; networker; gregarious person; mingler; conversationalist; mixer
человек, постоянно общающийся с разными людьми
очень общительный человек; коммуникабельный человек; компанейский человек; социальная бабочка; экстраверт; душа компании; любитель общения; контактный человек; светская львица
Примеры использования social butterfly
My brother is a social butterfly; he starts conversations with strangers on the bus.
Мой брат — очень общительный человек; он заводит разговоры с незнакомцами в автобусе.
At the university club, being a social butterfly helped Sam set up events quickly.
В студенческом клубе Сэму помогло то, что он был очень общительный человек — он быстро организовал мероприятия.
Синонимы social butterfly
основной термин — человек, который легко заводит много знакомств и любит быть в центре общения
She's a real social butterfly — she knows everyone at the party.
подчёркивает способность ладить с людьми, особенно в работе или обслуживании
She's a people person — clients love talking to her.
психологический термин: человек, который получает энергию от общения; не обязательно легкомысленно общительный
As an extrovert, he enjoys large gatherings and meeting new people.
разговорчивый в дружеской непринуждённой манере; более тёплый и неформальный, чем 'talkative'
She's always so chatty on the phone.
общительный, любит общество — более формальное или книжное словосочетание, чем «социальная бабочка»
He's a gregarious person who enjoys meeting new people.
открытый, инициативный в общении — широкий и нейтральный термин для описания коммуникативности
She's an outgoing person and makes friends easily.
душа компании — человек, который оживляет вечеринку и часто в центре внимания
He was the life of the party, telling jokes all night.
тот, кто перемещается между группами на мероприятии, чтобы пообщаться с разными людьми
At receptions, she's a mingler, always meeting new people.
говорливый — акцент на количестве речи, а не на умении или желании заводить много знакомств
He's very talkative at meetings, sometimes to a fault.
дружелюбный — подчёркивает доброжелательность и теплоту, но не обязательно активную общительность
She's friendly with everyone in the office.
умелый собеседник — акцент на качестве беседы и умении вести разговор, а не на частом общении
She's an engaging conversationalist at dinner parties.
человек, который активно заводит контакты, часто с профессиональной целью
He's a natural networker and attends many industry events.
Похожие слова и списки для social butterfly
Добавить social butterfly в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.