people person
человек, который легко общается с людьми
socially skilled person
Стоит выучить в первую очередь.
people person с переводом на русский
socially skilled person
friendly person; socializer; conversationalist; gregarious person; extrovert; host; social butterfly; charmer
socially skilled person
friendly person; socializer; conversationalist; gregarious person; extrovert; host; social butterfly; charmer
человек, легко устанавливающий контакты с другими
человек; который легко общается с людьми; общительный человек; коммуникабельный человек; дружелюбный человек; приветливый человек; экстраверт; коммуникатор
Примеры использования people person
Mark is a people person; customers trust him right away.
Марк — человек, который легко общается с людьми; клиенты ему сразу доверяют.
She's a people person and enjoys organising group events.
Она человек, который легко общается с людьми и любит организовывать групповые мероприятия.
Синонимы people person
Человек, который любит и легко общается с другими людьми (идентично основному значению).
She's a real people person; everyone enjoys being around her.
Графическое (дефисное) написание того же понятия; нейтрально в речи и письме.
He's a people-person who makes new colleagues feel welcome.
Человек, который регулярно участвует в социальных мероприятиях и легко вступает в беседу; нейтральное слово, немного более формальное, чем 'social butterfly'.
He's a good socializer and quickly finds common ground with strangers.
Человек, искусно ведущий беседу и заинтересованный в разговоре; акцент на умении вести разговор, а не на общей общительности.
She's a lively conversationalist who keeps discussions engaging.
Общительный, стекающийся в группы; синонимично «компанейский», формальное слово 'gregarious' подчёркивает природную склонность к обществу.
A gregarious person often prefers group activities to solitude.
Добрый и приветливый человек; фокус на доброжелательности, не обязательно на склонности к активному общению.
He's a friendly person who greets everyone with a smile.
Личность, ориентированная на внешний источник энергии (получает энергию от общения); относится скорее к типу личности, чем только к легкости общения.
As an extrovert, he thrives in group discussions.
Неофициально; человек, который активно посещает мероприятия и легко заводит многочисленные поверхностные знакомства.
She's a social butterfly who knows everyone at the party.
Человек, умеющий обаятельно вести себя и очаровывать других; фокус на манере и эффекте на людей, может подразумевать манипуляцию.
He's a real charmer and gets people to like him quickly.
Человек, принимающий гостей или устраивающий мероприятия; рольовая позиция, а не устойчивое личностное качество.
As the host, she made sure every guest felt comfortable.
Похожие слова и списки для people person
Добавить people person в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.