«в ванной» по-английски — in the bathroom
в ванной
находится в комнате с ванной или душем
Очень часто встречается, уровень A1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать in the bathroom
в ванной
раковина в ванной
зеркало в ванной
пол ванной
дверь ванной
Примеры использования in the bathroom
Рядом с раковиной в ванной установлен новый диспенсер для мыла.
There is a new soap dispenser in the bathroom next to the sink.
Пожалуйста, повесь мокрое полотенце в ванной, чтобы оно могло высохнуть.
Please hang the wet towel in the bathroom so it can dry.
Похожие слова
Общее нейтральное обозначение комнаты с ванной/душем (иногда с туалетом).
Конкретно означает, что кто-то находится в самой ванне (принимает ванну).
Точно указывает положение внутри ванны/ванночки; подчёркнуто про саму ёмкость.
Обозначает нахождение в душевой кабине/приём душа; фокус на процессе мытья под душем.
Означает ванную комнату, примыкающую непосредственно к спальне (санузел при комнате).
Проверь себя
Учить по теме
in the bathroom относится к теме «Комнаты и мебель». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы in the bathroom
В чём разница между in the bathroom / in the bath / in the bathtub / in the shower / in the en-suite / in the toilet
Общее нейтральное обозначение комнаты с ванной/душем (иногда с туалетом).
Она в ванной.
She's in the bathroom.
Конкретно означает, что кто-то находится в самой ванне (принимает ванну).
Она в ванне (принимает ванну), пожалуйста, не беспокоьте.
She's in the bath, please don't disturb her.
Точно указывает положение внутри ванны/ванночки; подчёркнуто про саму ёмкость.
Малыш в ванне (в самой ванне) с игрушками.
The toddler is in the bathtub with his toys.
Обозначает нахождение в душевой кабине/приём душа; фокус на процессе мытья под душем.
Я буду через пять минут, я в душе.
I'll be five minutes, I'm in the shower.
Означает ванную комнату, примыкающую непосредственно к спальне (санузел при комнате).
Она в ванной при спальне (en-suite), готовится.
She's in the en-suite getting ready.
Прямое значение: находится в туалете (комната с унитазом); более конкретно по сравнению с «в ванной», если те различают комнаты.
Он сейчас в туалете.
He's in the toilet right now.
Эвфемистическое/вежливое обозначение дамского туалета в общественных местах (американский стиль).
Извините, она в дамском туалете (powder room).
Excuse me, she's in the powder room.
Разговорное британское слово для туалета/ванной; неформальное и очень распространённое в Великобритании.
Я просто в туалете (loo), скоро вернусь.
I'm just in the loo, be right back.
Стилистически нейтральное/формальное обозначение туалета, часто на табличках (WC = water closet).
Туалет (WC) в конце коридора.
The WC is at the end of the corridor.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
in the bathroom с переводом на русский
Почему лучше учить in the bathroom в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для in the bathroom
Как читается in the bathroom и что значит это слово
in the bathroom по-английски - в ванной. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается in the bathroom
/ɪn ðə ˈbɑːθruːm/
in the bathroom перевод
в ванной
in the bathroom примеры
There is a new soap dispenser in the bathroom next to the sink.
in the bathroom транскрипция
/ɪn ðə ˈbɑːθruːm/, /ɪn ðə ˈbæθrum/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
in the bathroom перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте in the bathroom (в ванной) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
in the bathroom значение: что значит слово?
located in bathroom
in the bathroom произношение: как произносится слово?
in the bathroom произносится как /ɪn ðə ˈbɑːθruːm/.
in the bathroom определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
There is a new soap dispenser in the bathroom next to the sink. Перевод: Рядом с раковиной в ванной установлен новый диспенсер для мыла.
in the bathroom относится к теме Комнаты и мебель?
Да, in the bathroom (в ванной) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
in the bathroom относится к теме Дом и быт?
Да, in the bathroom (в ванной) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.