phraseA1Very Oftenneutralboth

in der Sonne

на солнце

unter direktem Sonnenlicht; von der Sonne beschienen

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ɪn deːɐ̯ ˈzɔnə]
RU[na ˈsolnt͡sə]
in the sun

in der Sonne с переводом на русский

🇩🇪de
in der Sonne
[ɪn deːɐ̯ ˈzɔnə]

unter direktem Sonnenlicht; von der Sonne beschienen

in der Sonne; bei Sonnenschein; im Sonnenlicht; in sonniger Lage; in die Sonne; unter der Sonne; auf der Sonne; sonnig

bei Sonnenscheinim Sonnenlichtin sonniger Lage
🇷🇺ru
на солнце
[na ˈsolnt͡sə]

расположен под прямыми лучами солнца

на солнце; под солнцем; под лучами солнца; в солнечном свете; на палящем солнце; на ярком солнце

Примеры использования in der Sonne

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы in der Sonne

im Sonnenlicht
🇩🇪de

Подчеркивает именно свет солнца; нейтральное и очень естественное выражение.

A1Often

Die Blumen stehen im Sonnenlicht.

in sonniger Lage
🇩🇪de

Чаще используется про место, участок или расположение; звучит немного более описательно.

A1Often

Der Garten liegt in sonniger Lage.

bei Sonnenschein
🇩🇪de

Означает «когда светит солнце»; больше про погоду и ситуацию, чем про постоянное место.

A1Often

Bei Sonnenschein wachsen die Pflanzen schneller.

sonnig
🇩🇪de

Более общее прилагательное: «солнечный», «солнце светит»; не так точно, как исходное выражение.

A1Very Often

Der Balkon ist sonnig.

Похожие слова и списки для in der Sonne

Добавить in der Sonne в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
in der Sonne - произношение, значение, перевод: на солнце, 在阳光下