phraseA1Very Oftenneutralboth

在阳光下

на солнце

under sunlight

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[na ˈsolnt͡sə]
in the sun

在阳光下 с переводом на русский

🇨🇳zh
在阳光下
在太阳下
🇷🇺ru
на солнце
[na ˈsolnt͡sə]

расположен под прямыми лучами солнца

на солнце; под солнцем; под лучами солнца; в солнечном свете; на палящем солнце; на ярком солнце

Примеры использования 在阳光下

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 在阳光下

на солнце
🇷🇺ru

Прямое обозначение места — находиться под солнцем.

A1Very Often

I like to sit in the sun.

П
🇷🇺ru
под солнцем

Может быть буквальным или употребляться в устойчивых выражениях; немного идиоматично.

A1Often

It was hot under the sun.

П
🇷🇺ru
под лучами солнца

Акцент на лучах солнца — описательно, иногда поэтично.

A1Often

We lay under the sun's rays.

В
🇷🇺ru
в солнечном свете

Книжный/описательный вариант, похоже на «под лучами солнца».

A1Often

The room filled with sunlight.

Н
🇷🇺ru
на палящем солнце

Подчеркивает сильную жару и дискомфорт от солнца.

A1Often

We were in the scorching sun for a long time and got sunburned.

Н
🇷🇺ru
на ярком солнце

Отмечает яркость солнечного света, не обязательно жару.

A1Often

The children played in the bright sun.

Похожие слова и списки для 在阳光下

Добавить 在阳光下 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение