adverbA1Oftenneutralformalboth

indeed

действительно

Used to emphasize a statement or answer.

Насколько важное слово
A1Often

Dieses Wort lohnt sich frueh.

Произношение
RU[ˈdʲejstvʲitʲɪlʲnə]
indeed

indeed с переводом на русский

Примеры использования indeed

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы indeed

🇷🇺ru

Нейтральное слово для подтверждения факта или усиления утверждения.

A1Very Often

This is indeed important.

В
🇷🇺ru
в самом деле

Подчеркивает, что сказанное соответствует действительности; часто звучит чуть разговорнее.

A1Often

He is indeed a good specialist.

П
🇷🇺ru
поистине

Книжное и торжественное усиление; звучит более возвышенно, чем «действительно».

A1Rarely

This is truly a great day.

Н
🇷🇺ru
несомненно

Сильнее выражает уверенность: «без сомнения», «точно».

A1Often

He is indeed right.

Н
🇷🇺ru
несомненно же

Разговорный вариант с усилительной частицей «же»; звучит подчеркнуто и не очень естественно в нейтральной речи.

A1Very Rarely

— Will you come? — Indeed, of course.

🇷🇺ru

Может значить «действительно», но часто также вводит уточнение или согласие; более разговорное.

A1Very Often

He really sings well.

П
🇷🇺ru
правда ведь

Разговорное подтверждение с оттенком поиска согласия у собеседника.

A1Rarely

This is indeed convenient, isn't it?

Р
🇷🇺ru
разумеется

Означает «конечно», «само собой»; выражает уверенное согласие, а не просто усиление.

A1Very Often

Of course, I will help you.

🇷🇺ru

Часто означает согласие или уверенность: «безусловно», «естественно».

A1Very Often

Of course, that is true.

К
🇷🇺ru
конечно же

Усиленный вариант «конечно»; звучит более уверенно и эмоционально.

A1Very Often

Of course indeed, I agree.

Б
🇷🇺ru
безусловно

Книжное и уверенное подтверждение; ближе к «несомненно», чем к простому «действительно».

A1Very Often

This is indeed the right decision.

Похожие слова и списки для indeed

Fragen zu diesem Wort

Что значит indeed?

Used to emphasize a statement or answer.

Как произносится indeed?

Нажмите кнопку аудио на странице, чтобы услышать произношение indeed, если запись доступна.

АудиоПримерыПовторение

Добавить indeed в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

indeed - Aussprache, Bedeutung, Uebersetzung: indeed, действительно