befallen
наводнять
von vielen Schädlingen oder Parasiten befallen; sich in großer Zahl ausbreiten
Хорошо добавить после базовых слов.
befallen с переводом на русский
von vielen Schädlingen oder Parasiten befallen; sich in großer Zahl ausbreiten
befallen; plagen; verseuchen; besiedeln; wimmeln; besetzen; bestäuben; verunreinigen; heimsuchen; überschwemmen
заселять место многочисленными вредителями или паразитами
наводнять; кишеть; заражать; инфицировать; заселять; поражать; заполонять
Примеры использования befallen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы befallen
Означает «мучить, досаждать, терзать»; в контексте насекомых и вредителей — «донимать, нападать на кого-то/что-то», но сильнее связано с причинением постоянного неудобства или страданий.
Im Sommer plagten uns die Mücken jeden Abend am See.
Означает «заражать, загрязнять, инфицировать»; чаще связано с бактериями, ядом, грязью или массовым вредным заражением. Для насекомых подходит только в переносном или причинно-следственном смысле, если они разносят болезнь или портят среду.
Der Keller war von Schimmel und Ungeziefer verseucht.
Означает «настигает, обрушиваться на кого-то/что-то»; часто употребляется о бедствиях, болезнях или неприятностях, которые внезапно и тяжело поражают. Для насекомых подходит меньше, чем другие варианты.
Eine schwere Raupenplage heimgesucht das Tal im Frühling.
Похожие слова и списки для befallen
Добавить befallen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.