kurz nach sieben
сразу после семи
etwas nach sieben Uhr
Стоит выучить в первую очередь.
kurz nach sieben с переводом на русский
etwas nach sieben Uhr
kurz nach sieben; kurz danach; wenig später; unmittelbar nach sieben; genau nach sieben; zeitlich direkt anschließend; wenige Minuten danach; knapp danach; unmittelbar folgend; nicht exakt zur vollen Stunde; ohne große Verzögerung
немного позже, чем семь часов
сразу после семи; чуть позже семи; чуть после семи; примерно в семь; немногим позже семи; в семь с небольшим; вскоре после семи; после семи; через пару минут после семи
Примеры использования kurz nach sieben
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы kurz nach sieben
Очень нейтрально и часто используется: означает «вскоре после этого», без точного указания времени.
Kurz danach begann der Unterricht.
Wenig später kamen die anderen Gäste an.
Более конкретно: указывает, что прошло несколько минут, а не просто «недолго».
Wenige Minuten danach rief sie mich zurück.
Значит «почти сразу после этого», с акцентом на очень короткий промежуток.
Knapp danach setzte der Regen ein.
Более книжное и формальное выражение: «непосредственно следующий» или «сразу последующий».
Die unmittelbar folgende Szene war besonders spannend.
Очень близко по смыслу к исходному выражению; звучит точнее и чуть более формально.
Unmittelbar nach sieben begann die Sendung.
Похожие слова и списки для kurz nach sieben
Добавить kurz nach sieben в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.