layer up
одеваться слоями
put on more layers
Стоит выучить в первую очередь.
layer up с переводом на русский
put on more layers
dress in layers; put on layers; bundle up; wrap up; dress warmly; layer on; pile on layers
put on more layers
dress in layers; put on layers; bundle up; wrap up; dress warmly; layer on; pile on layers
надевать дополнительные слои одежды для согревания тела
одеваться слоями; одеться потеплее; утеплиться; укутаться; утеплять(ся)
Примеры использования layer up
Layer up tonight — the forecast says temperatures will drop after sunset.
Вечером стоит одеваться слоями — по прогнозу после захода солнца температура упадёт.
I always layer up for early-morning dog walks in winter.
Я всегда предпочитаю одеваться слоями для утренней прогулки с собакой зимой.
Синонимы layer up
It's cold outside — layer up before you go out.
Прямое, нейтральное выражение — подчеркивает сам способ одевания несколькими слоями.
When hiking, it's smart to dress in layers so you can adjust to temperature changes.
Before going out into the snow, put on layers to stay warm.
Разговорный, подразумевает тепло одеться, часто множеством вещей; более неформально.
Bundle up — the wind chill makes it feel much colder.
Часто британское разговорное выражение «wrap up (warm)» — оденьтесь тепло/закутайтесь.
Wrap up — you don't want to catch a cold.
Разговорное, усиливает идею — надеть много слоев; иногда иронично/преувеличенно.
If it's really cold, pile on layers until you feel warm enough.
Более общее указание на тепло одеваться — не обязательно подразумевает несколько слоев.
Dress warmly tonight — it's going to be below freezing.
Может значить «накладывать слои» в общем (одежда, косметика, еда); не всегда рефлексивно одевается человек.
She layered on a sweater and a scarf before leaving. / You can layer on more coats if needed.
Похожие слова и списки для layer up
Добавить layer up в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.