phraseB1Oftenneutralboth

Schäden verursachen

приводить к ущербу

Schaden oder negative Folgen verursachen

Насколько важное слово
B1Often

Dieses Wort lohnt sich frueh.

Произношение
DE[ˈʃɛːdən fɛɐ̯ˈuːɐ̯zaχən]
RU[prʲɪˈvodʲitʲ k ˈuɕːerbu]
lead to damage

Schäden verursachen с переводом на русский

Примеры использования Schäden verursachen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Schäden verursachen

🇩🇪de

Означает физически повредить или испортить что-то; обычно речь о конкретном предмете или материальном объекте.

B1Very Often

Der Sturm hat das Dach beschädigt.

🇩🇪de

Подчёркивает, что был причинён вред или ущерб; часто звучит чуть сильнее и более обобщённо, чем просто физическая поломка.

B1Often

Der Unfall hat großen Schaden angerichtet.

🇩🇪de

Описывает процесс или результат: что-то становится причиной ущерба; нейтрально и подходит для общих, часто формулируемых причинно-следственных связей.

B1Often

Feuchtigkeit kann zu Schäden an den Wänden führen.

🇩🇪de

Звучит более книжно и официально; акцент на том, что нечто вызывает повреждения как результат.

B1Rarely

Die starke Hitze kann Beschädigungen hervorrufen.

🇩🇪de

Очень общее слово: может означать и «наносить ущерб», и «вредить кому-то/чему-то»; часто употребляется и в переносном смысле.

B1Very Often

Der Lärm kann den Ohren schaden.

B
🇩🇪de
beeinträchtigen

Означает ухудшать работу, состояние или качество; не обязательно прямой физический ущерб, часто речь о частичном вреде.

B1Very Often

Die Kälte kann die Pflanzen beeinträchtigen.

Похожие слова и списки для Schäden verursachen

Fragen zu diesem Wort

Что значит Schäden verursachen?

Schaden oder negative Folgen verursachen

Как произносится Schäden verursachen?

Schäden verursachen произносится как [ˈʃɛːdən fɛɐ̯ˈuːɐ̯zaχən].

АудиоПримерыПовторение

Добавить Schäden verursachen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.