nounB1Oftenneutralboth

Sage

легенда

Грамматика немецкого
dieSagef

traditionell überlieferte Erzählung über Helden, Ereignisse oder Herkunft

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈzaːɡə]
RU[lʲegˈendə]
legend

Sage с переводом на русский

🇩🇪de
die Sage
[ˈzaːɡə]

traditionell überlieferte Erzählung über Helden, Ereignisse oder Herkunft

Sage; Volkssage; Überlieferung; Heldensage; Legende; Mythos; Märchen; Fabel; Erzählung

VolkssageÜberlieferungHeldensage
🇷🇺ru
легенда
[lʲegˈendə]

народный рассказ о героях или исторических событиях

легенда; предание; миф; сказка; сага; хроника; мифология

Примеры использования Sage

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Sage

Volkssage
🇩🇪de

Народное предание, обычно связанное с местом, людьми или старой традицией; звучит более конкретно и фольклорно, чем просто «Sage».

B1Rarely

In dem Dorf erzählt man noch immer die Volkssage vom goldenen Brunnen.

Heldensage
🇩🇪de

Героическое предание о подвигах и героях; обычно относится к древним или эпическим историям, а не к любой легенде.

B1Rarely

Die Heldensage erzählt von einem Krieger, der ein ganzes Reich beschützte.

Legende
🇩🇪de

Самый близкий вариант: может означать легенду, предание или сказание; часто употребляется и в более широком смысле.

B1Very Often

Die Legende von der weißen Dame zieht viele Besucher an.

Mythos
🇩🇪de

Миф, то есть древняя сакральная или объясняющая история; обычно более связана с богами, происхождением мира или культурными образами.

B1Often

Der Mythos von Prometheus ist in vielen Kulturen bekannt.

E
🇩🇪de
Erzählung

Общее слово для рассказа или повествования; не обязательно легенда, поэтому значение намного шире и менее конкретно.

B1Very Often

Die Erzählung über den alten Leuchtturm wurde von Generation zu Generation weitergegeben.

Похожие слова и списки для Sage

Добавить Sage в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение