wenig
мало
geringe Menge von etwas
Стоит выучить в первую очередь.
wenig с переводом на русский
geringe Menge von etwas
wenig; gering; klein; etwas; wenige; ein bisschen; ein wenig; minimal
небольшое количество чего-либо
мало; немного; немножко; чуть-чуть; слегка; едва
Примеры использования wenig
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы wenig
означает «незначительный», «малый по величине или степени»; часто звучит более книжно и подходит для количества, риска, дохода, шанса.
Die Gefahr ist gering.
обычно значит «маленький» по размеру; для значения «мало» подходит только в отдельных сочетаниях и не является точным синонимом.
Das ist ein kleiner Teil des Problems.
значит «немного» или «чуть-чуть»; нейтрально и очень широко употребляется в разговорной и письменной речи.
Ich bin etwas müde.
означает «немного» в смысле малого количества людей или предметов; используется только с исчисляемыми существительными во множественном числе.
Es gibt nur wenige Möglichkeiten.
разговорное «немного», «чуть-чуть»; часто звучит мягче и менее точно, чем «wenig».
Kannst du bitte ein bisschen warten?
означает «немного», «незначительно»; нейтральнее и чуть формальнее, чем «ein bisschen».
Ich habe ein wenig Zeit.
означает «минимальный», «совсем небольшой»; подчёркивает самый маленький возможный объём и звучит более технически.
Die Kosten sind nur minimal gestiegen.
Похожие слова и списки для wenig
Добавить wenig в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.