live
в прямом эфире
in Echtzeit stattfindend; ohne vorherige Aufnahme
Стоит выучить в первую очередь.
live с переводом на русский
in Echtzeit stattfindend; ohne vorherige Aufnahme
live; direkt; in Echtzeit; sofort; unmittelbar; lebendig; lebend; echt
происходящий в реальном времени, без предварительной записи
в прямом эфире; живой; прямой; онлайн; в реальном времени; прямой эфир; лайв
Примеры использования live
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы live
Означает «прямо, без промежутка, без посредников». В значении времени близко к «live», но чаще подчёркивает непосредственность или прямой канал, а не именно эфир.
Das Interview wurde direkt nach der Pressekonferenz gesendet.
Самый близкий вариант к «live» в значении «в реальном времени». Часто используется в технике, интернете, играх и данных, когда процесс происходит одновременно с наблюдением.
Die Ergebnisse werden in Echtzeit angezeigt.
Значит «немедленно, без задержки, сразу». Может быть близко к «live», если речь о мгновенной передаче, но чаще описывает отсутствие паузы во времени.
Die Nachricht wurde unmittelbar weitergeleitet.
Это не «live» в смысле «в прямом эфире». Слово означает «живой, оживлённый, полный жизни» и относится к людям, атмосфере, стилю, а не ко времени передачи.
Die Diskussion war sehr lebendig.
Похожие слова и списки для live
Добавить live в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.