adjectiveA2Oftenneutralboth

direkt

прямой

ohne Zwischenstopps oder Umsteigen

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[diˈʁɛkt]
RU[prʲɪˈmoj]
direct

direkt с переводом на русский

🇩🇪de
direkt
[diˈʁɛkt]

ohne Zwischenstopps oder Umsteigen

direkt; unmittelbar; durchgehend; nonstop; sofort; geradeheraus; offen

unmittelbardurchgehendnonstop
🇷🇺ru
прямой
[prʲɪˈmoj]

без промежуточных посадок и пересадок

рейс

прямой; беспосадочный; без пересадок; прямолинейный; непосредственный

Примеры использования direkt

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы direkt

unmittelbar
🇩🇪de

Означает «непосредственно, без промежутка во времени или пространстве»; часто ближе к «сразу» или «вплотную», чем к обычному «прямой».

A2Often

Nach der Landung geht das Gepäck unmittelbar zur Kontrolle.

sofort
🇩🇪de

Значит «сразу, немедленно»; это не столько «прямой», сколько акцент на отсутствии задержки.

A2Very Often

Bitte kommen Sie sofort zum Gate 12.

G
🇩🇪de
geradeheraus

Означает «прямо, без обиняков, откровенно»; относится к манере говорить, а не к направлению или времени.

A2Rarely

Er sagte geradeheraus, dass der Flug verspätet ist.

offen
🇩🇪de

Значит «открыто, откровенно»; подчёркивает честность и отсутствие скрытности, а не буквальную прямоту.

A2Often

Die Mitarbeiterin sprach offen über die Verspätung.

Похожие слова и списки для direkt

Добавить direkt в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение