verbA1Very Oftenneutralboth

看起来

смотрит

appears or seems in a particular way

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈsmotrʲɪt]
looks

看起来 с переводом на русский

🇨🇳zh
看起来
显得似乎
🇷🇺ru
смотрит
[ˈsmotrʲɪt]

кажется, производит такое впечатление

смотрит; казаться; выглядеть; представляться; казаться на первый взгляд; иметь вид

Примеры использования 看起来

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 看起来

смотрит
🇷🇺ru

Означает направлять взгляд на что-то или кого-то; это не «казаться».

A1Very Often

He is looking out the window.

казаться
🇷🇺ru

Передаёт значение «выглядеть, производить впечатление»; близко к looks.

A1Very Often

He looks tired.

выглядеть
🇷🇺ru

Чаще всего значит «иметь внешний вид»; очень близко к looks.

A1Very Often

She looks happy.

П
🇷🇺ru
представляться

Обычно значит «казаться, производить впечатление»; чуть более книжное и формальное.

A1Often

The situation looks complicated.

К
🇷🇺ru
казаться на первый взгляд

Подчёркивает первое впечатление: «сначала кажется так, но потом может быть иначе».

A1Rarely

At first glance, he looks strict.

И
🇷🇺ru
иметь вид

Значит «выглядеть определённым образом»; часто звучит чуть более описательно или книжно.

A1Often

The house looks like an old castle.

Похожие слова и списки для 看起来

Добавить 看起来 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение