adjectiveB1Oftenneutralboth

宽松的

свободного кроя

not tight

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[svɐˈbodnəvə ˈkroja]
loose-fitting

宽松的 с переводом на русский

🇨🇳zh
宽松的
宽松合身的
🇷🇺ru
свободного кроя
[svɐˈbodnəvə ˈkroja]

имеет просторный крой, не прилегает плотно к телу

свободного кроя; свободный; необтягивающий; широкого кроя; широкий; объёмный; оверсайзный; прямого кроя; свободный силуэт

Примеры использования 宽松的

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 宽松的

свободного кроя
🇷🇺ru

точно соответствует «loose-fitting», подчёркивает, что крой не прилегающий

B1Very Often

She is wearing a loose-fitting dress.

свободный
🇷🇺ru

общее описание посадки (не прилегает), может быть и про форму в целом

B1Very Often

This is a loose sweater; it doesn't cling.

Н
🇷🇺ru
необтягивающий

подчёркивает, что вещь не обтягивает тело — фокус на отсутствии прилегания

B1Often

Choose a non-clinging dress for the walk.

Ш
🇷🇺ru
широкого кроя

делает акцент на широком крое изделия, то есть больше ткани в силуэте

B1Often

The wide-cut shirt fits loosely.

О
🇷🇺ru
оверсайзный

заимствованный модный термин — преднамеренно увеличенный, стильный «oversized»

B1Often

The oversized blazer is this season's trend.

С
🇷🇺ru
свободный силуэт

фраза, описывающая общий образ одежды — силуэт не прилегающий

B1Often

The season's collection offers a loose silhouette.

широкий
🇷🇺ru

описание ширины вещи; может относиться к посадке, но и к общей ширине детали

B1Very Often

He wears wide trousers.

О
🇷🇺ru
объёмный

фокус на визуальном объёме и объёме ткани, может быть и декоративным

B1Often

A voluminous sweater hides the figure and looks loose.

П
🇷🇺ru
прямого кроя

означает прямой, не зауженный и не расклёшенный силуэт — нейтрально по объёму

B1Often

A straight-cut coat suits an office look.

Похожие слова и списки для 宽松的

Добавить 宽松的 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение