low-carbon
низкоуглеродный
producing little CO₂
Полезно для уверенного словаря.
low-carbon с переводом на русский
producing little CO₂
carbon-neutral; net-zero; climate-friendly; carbon-free; low-emission; decarbonized; low-CO2; carbon-efficient; carbon-light
producing little CO₂
carbon-neutral; net-zero; climate-friendly; carbon-free; low-emission; decarbonized; low-CO2; carbon-efficient; carbon-light
производящий минимальное количество парниковых выбросов углерода
низкоуглеродный; малоуглеродный; углеродно-нейтральный; низкоэмиссионный; энергоэффективный; безуглеродный; с низким углеродным следом; углеродосберегающий; климатически нейтральный
Примеры использования low-carbon
Low-carbon transport options like e-bikes are becoming more common.
Низкоуглеродный транспорт, например электровелосипеды, становится всё более распространённым.
They chose a low-carbon boiler for the flat.
Они выбрали низкоуглеродный котёл для квартиры.
Синонимы low-carbon
То же самое слово: подчёркивает низкий уровень выбросов углерода (обычно CO2).
The policy promotes low-carbon transport and electricity.
Орфографический вариант без дефиса; смысл тот же — низкий уровень выбросов углерода.
Companies are investing in low carbon solutions.
Фокусируется конкретно на низких выбросах CO2 (точный показатель), а не на всех парниковых газах.
The new car is marketed as a low-CO2 model.
Означает баланс между выбросами и поглощением углерода (может включать компенсации); не обязательно низкие абсолютные выбросы.
The company claims to be carbon-neutral by buying offsets for remaining emissions.
Обычно означает достижение нулевого чистого уровня выбросов (часто включает все парниковые газы); акцент — цель/целевая дата и строгие меры.
The country has set a net-zero target for 2050.
Означает отсутствие выбросов углерода (например, источники энергии без CO2); строже, чем «низкоуглеродный».
They plan to run the plant on carbon-free energy by 2030.
Описывает низкий уровень выбросов (может относиться к CO2 и/или другим загрязнителям); более широкий по отношению к «углероду».
Low-emission buses are being introduced across the city.
Подразумевает сокращение или удаление углерода из системы; чаще используется в форме прошедшего/совершенного действия (уже снижено).
The grid has been largely decarbonized thanks to wind and solar.
Подчеркивает эффективность — количество выбросов углерода на единицу продукции или услуги, а не абсолютный уровень.
A carbon-efficient factory emits far less CO2 per ton of steel than older plants.
Разговорный/маркетинговый термин, означающий относительно низкие выбросы углерода; часто менее точен, чем 'низкоуглеродный'.
They advertise a carbon-light holiday package.
Более широкий термин: подразумевает положительное влияние на климат (может включать сокращение выбросов, адаптацию и устойчивость), не только низкий углерод.
They promote climate-friendly farming practices to reduce emissions and increase resilience.
Похожие слова и списки для low-carbon
Добавить low-carbon в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.