«специализироваться в» по-английски — major in
специализироваться в
выбирать основную академическую дисциплину для углублённого изучения
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать major in
специализироваться в биологии
специализироваться в экономике
специализироваться в истории
специализироваться в английском
специализироваться в инженерии
Примеры использования major in
Мария планирует специализироваться в психологии в следующем году, потому что хочет понять, как думают люди.
Maria plans to major in psychology next year because she wants to understand how people think.
После школы Джеймс решил специализироваться в информатике, чтобы разрабатывать приложения.
After high school, James chose to major in computer science so he can design apps.
Похожие слова
конкретный учебный профиль/специальность в университете (обычно США)
указывает на профессиональную или академическую специализацию, может быть и вне университета
процедурное выражение: официально выбрать мажор/специальность (типично для США)
общий глагол 'учиться/изучать предмет', не обязательно означает формальную специализацию
подчеркивает направленность внимания или усилий на предмет, не обязательно формальную программу
Проверь себя
Учить по теме
major in относится к теме «Учебные предметы». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы major in
В чём разница между major in / specialize in / declare a major in / study (a subject) / focus on / concentrate on
конкретный учебный профиль/специальность в университете (обычно США)
Она будет специализироваться в области компьютерных наук в следующем году.
She will major in computer science next year.
указывает на профессиональную или академическую специализацию, может быть и вне университета
Он специализируется в средневековой литературе в университете.
He specializes in medieval literature at the university.
процедурное выражение: официально выбрать мажор/специальность (типично для США)
Он официально выбрал специальность по психологии после второго курса.
He declared a major in psychology after his sophomore year.
общий глагол 'учиться/изучать предмет', не обязательно означает формальную специализацию
Она изучает экономику в этом семестре.
She's studying economics this semester.
подчеркивает направленность внимания или усилий на предмет, не обязательно формальную программу
Её исследования сосредоточены на политике в области возобновляемой энергии.
Her research focuses on renewable energy policy.
схоже с 'focus on' — внимание/усилия на чем-то; редко используется как формальный термин для специальности
Он решил сосредоточиться на биохимии в последнем году обучения.
He decided to concentrate on biochemistry in his final year.
означает процесс получения степени в определенной области — акцент на учёбе/документе, не только на специализации
Они планируют получить степень в области экологических наук.
They plan to pursue a degree in environmental science.
разговорный британский эквивалент 'pursue a degree in' — акцент на прохождении программы
Он получает степень по машиностроению.
He's doing a degree in mechanical engineering.
означает записаться/поступить в программу; акцент на начале участия, не обязательно на специализации
Она поступила в магистерскую программу по общественному здравоохранению.
She enrolled in a master's program in public health.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
major in с переводом на русский
Почему лучше учить major in в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для major in
Списки
Как читается major in и что значит это слово
major in по-английски - специализироваться в. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается major in
/tə ˈmeɪdʒə ɪn/
major in перевод
специализироваться в
major in примеры
Maria plans to major in psychology next year because she wants to understand how people think.
major in транскрипция
/tə ˈmeɪdʒə ɪn/, /tu ˈmeɪdʒər ɪn/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
major in произношение: как произносится слово?
major in произносится как /tə ˈmeɪdʒə ɪn/. На странице также есть аудио, перевод, значение, примеры и карточки.
major in значение: что значит слово?
choose specialization
major in определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Maria plans to major in psychology next year because she wants to understand how people think. Перевод: Мария планирует специализироваться в психологии в следующем году, потому что хочет понять, как думают люди.
major in относится к теме Учебные предметы?
Да, major in (специализироваться в) можно учить в теме Учебные предметы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
major in относится к теме Работа и учеба?
Да, major in (специализироваться в) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.