捣碎
разминать
crush to soft puree
Стоит выучить в первую очередь.

捣碎 с переводом на русский
Давить продукт до мягкой однородной массы.
разминать; пюрировать; толочь; измельчать; мять; давить; раздавливать; протирать; перетирать
Примеры использования 捣碎
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 捣碎
превращать в пюре (обычно с помощью блендера или ситечка), более технический/кулинарный термин
Puree the soup with a blender until smooth.
сжимать и мнать/размять рукой или инструментом; часто о тесте или мягких вещах
Don't knead the dough too much.

тереть через сито или марлю, чтобы получить гладкую консистенцию и убрать крупные частицы
Pass the cooked apples through a sieve.
тереть и тщательно измельчать до однородной массы, чаще вручную
Rub the apples with sugar until soft.
давить/разбивать ударами (в ступке или пестиком), процесс ударного измельчения
Crush the garlic in a mortar to a paste.
делать мелкими кусочками разными способами (нож, комбайн), более общее слово
Finely chop the onion before adding it to the salad.
приложить силу, сдавить; более широкое, может означать и болезненное давление
Don't press too hard when squeezing the juice.
давить до разрушения формы, более интенсивно и разрушительно, чем 'давить'
Crush the walnuts with your hand.
Похожие слова и списки для 捣碎
Добавить 捣碎 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.











