zusammenpassen
сочетаться
so aufeinander abstimmen, dass die Teile gut zusammenpassen
Стоит выучить в первую очередь.
zusammenpassen с переводом на русский
so aufeinander abstimmen, dass die Teile gut zusammenpassen
zusammenpassen; harmonieren; passen; sich ergänzen; korrespondieren; übereinstimmen; ähneln; entsprechen; anpassen; kombinieren
подбирать так, чтобы элементы хорошо сочетались между собой
сочетаться; подходить; совпадать; соответствовать; гармонировать; сочетать; комбинироваться; подбирать; вписываться
Примеры использования zusammenpassen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы zusammenpassen
Хорошо сочетаться по цвету, стилю или общей композиции; звучит чуть более эстетично и про внешний вид/дизайн.
Die Farben des Kleides und der Schuhe harmonieren gut.
Подходить друг другу, совпадать по размеру, стилю или виду; самое общее и частотное слово.
Die Jacke und die Hose passen gut zusammen.
Дополнять друг друга так, что вместе получается лучшее целое; акцент на взаимном усилении.
Die beiden Farben ergänzen sich sehr gut.
Соответствовать, быть в соответствии с чем-то; часто о правилах, требованиям или ожиданиям, не только о внешней гармонии.
Die Schuhe entsprechen genau meinem Geschmack.
Совпадать, быть одинаковым или согласованным; часто про мнения, данные, цвета или детали.
Die Farben stimmen gut überein.
Соответствовать или соотноситься; более книжное и формальное слово, часто не о повседневной одежде.
Die Farben korrespondieren mit dem Stil des Zimmers.
Похожие слова и списки для zusammenpassen
Добавить zusammenpassen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.