passen
подходить
jemandem in Stil, Größe oder Geschmack gut stehen bzw. passend sein
Стоит выучить в первую очередь.
passen с переводом на русский
jemandem in Stil, Größe oder Geschmack gut stehen bzw. passend sein
passen; stehen; kleiden; sitzen; anstehen; gefallen; taugen; zusagen
быть подходящим по стилю, размеру или вкусу
соответствовать
Примеры использования passen
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы passen
Dir steht dieses Kleid sehr gut.
Идти кому-то, делать внешний вид более удачным; часто звучит немного более книжно или общеупотребительно в устойчивых выражениях.
Die neue Jacke kleidet ihn sehr gut.
Одежда хорошо сидит, то есть подходит по размеру и крою, удобно облегает тело.
Die Hose sitzt perfekt.
Идти человеку по внешности, особенно если о прическе, одежде или общем образе; часто в разговорной речи.
Der neue Haarschnitt steht dir wirklich an.
Нравиться; это не про то, что вещь «идёт», а про личное впечатление и симпатию.
Mir gefällt dieses Hemd sehr.
Быть годным, подходящим для чего-то, иметь практическую пользу; не о внешнем виде одежды.
Die alten Schuhe taugen noch für den Garten.
Подходить, устраивать, быть приемлемым; чаще о планах, времени, предложениях или условиях, а не о внешнем виде.
Der Termin zusagt mir leider nicht.
Похожие слова и списки для passen
Добавить passen в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.