noun phraseB1Rarelyneutralboth

nature reserve

природный заповедник

protected area

Насколько важное слово
B1Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
EN-UK/ˈneɪ.tʃə rɪˈzɜːv/
EN-US/ˌneɪtʃɚ rɪˈzɝv/
RU[prʲiˈrodnɨj zəpɐˈvʲednʲɪk]
nature reserve

nature reserve с переводом на русский

🇬🇧en-UK
nature reserve
/ˈneɪ.tʃə rɪˈzɜːv/

protected area

nature preserve; national park; wildlife sanctuary; conservation area; wildlife refuge; nature park

🇺🇸en-US
nature reserve
/ˌneɪtʃɚ rɪˈzɝv/

protected area

nature preserve; national park; wildlife sanctuary; conservation area; wildlife refuge; nature park

nature preserve
🇷🇺ru
природный заповедник
[prʲiˈrodnɨj zəpɐˈvʲednʲɪk]

территория, охраняемая для сохранения дикой природы

природный заповедник; заповедник; заказник; национальный парк; природный парк; заповедная зона

Примеры использования nature reserve

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Volunteers walked the nature reserve collecting litter.

Волонтёры ходили по природному заповеднику и собирали мусор.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The nature reserve closes at dusk to protect nocturnal animals.

Природный заповедник закрывается на закате, чтобы защитить ночных животных.

Синонимы nature reserve

nature reserve
🇬🇧en

Общий термин — участок природы, охраняемый для сохранения растений и животных; основной термин (идентичен headword).

B1Very Often

The local nature reserve is home to several rare bird species.

nature preserve
🇬🇧en

Англо-американский вариант; чаще используется в США, смысл тот же — охраняемая природная территория.

B1Often

The nature preserve is closed to the public during bird nesting season.

national park
🇬🇧en

Государственная охраняемая территория, часто больше по площади, с туристической инфраструктурой; охрана природы сочетается с рекреацией.

B1Very Often

We spent the weekend hiking in the national park.

W
🇬🇧en
wildlife sanctuary

Территория, где особенно защищают животных; часто более строгие ограничения для людей, чем в обычном заповеднике.

B1Often

The coastal wildlife sanctuary protects nesting sites for turtles.

C
🇬🇧en
conservation area

Может означать участок для сохранения природы, но в некоторых странах (особенно Великобритании) термин также часто используется для охраны исторической застройки.

B1Often

The conservation area restricts development to protect local wildlife.

W
🇬🇧en
wildlife refuge

Чаще американский термин (например, National Wildlife Refuge) — акцент на убежище для животных; управляется с прицелом на сохранение фауны.

B1Often

The coastal wildlife refuge is closed to boats during the bird migration.

N
🇬🇧en
nature park

Парковая территория с природными ценностями, часто ориентирована на отдых и доступ публики; охрана может быть менее строгой, чем в заповеднике.

B1Often

The nature park has several picnic areas and marked walking trails.

Похожие слова и списки для nature reserve

Добавить nature reserve в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение