附近
рядом
close
Стоит выучить в первую очередь.
附近 с переводом на русский
в непосредственной близости, недалеко от данного места
рядом; поблизости; недалеко; около; возле; близко; по соседству; вблизи; в непосредственной близости
Примеры использования 附近
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 附近
The shop is nearby.
означает «в окрестности», слегка более книжное, чем «рядом»
There is a café nearby in the park.
подчёркивает небольшое расстояние — «не далеко от»
I live not far from the station.
разговорное указание «рядом с», чаще о конкретных предметах или людях
He sat near the window.
наречие, обозначает степень близости; часто требует дополнения 'к' или контекста
The car stopped close by.
означает «в соседнем месте», часто про жилые или коммерческие объекты
The café next door closes late.
книжное/официальное выражение для обозначения близости
A new shopping center is being built near the station.
усиленное официальное выражение — «в очень близком расстоянии», часто в документах или описаниях
Warehouses are in the immediate vicinity of the port.
в основном означает «примерно», но может употребляться и пространственно — «вокруг/около»
The house is near the park.
Похожие слова и списки для 附近
Добавить 附近 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.