verbB1Oftenneutralboth

bersarang

вить гнездо / гнездиться

build or occupy a nest

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[vʲitʲ gnʲezˈdo] / [gnʲezˈdʲit͡sə]
nest

bersarang с переводом на русский

🇮🇩id
bersarang
membuat sarang
🇷🇺ru
вить гнездо / гнездиться
[vʲitʲ gnʲezˈdo] / [gnʲezˈdʲit͡sə]

устраивать и занимать место, где птицы откладывают яйца

вить гнездо / гнездиться; строить гнездо; поселиться; обосноваться; насиживать (яйца); высидеть яйца; выкармливать птенцов; обустроить гнездо

Примеры использования bersarang

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы bersarang

вить гнездо / гнездиться
🇷🇺ru

общий, буквальный глагол — строить или занимать гнездо

B1Very Often

Birds nest in spring.

С
🇷🇺ru
строить гнездо

подчёркивает сам процесс строительства и материалов

B1Often

The eagle builds a nest on the cliff.

О
🇷🇺ru
обустроить гнездо

подчёркивает обустройство, выстилание, создание удобств в гнезде

B1Often

She lined the nest with soft feathers and grass.

П
🇷🇺ru
поселиться

широкий, переносный — обосноваться, начать жить в каком-то месте

B1Very Often

A pair of birds settled in an old tree.

О
🇷🇺ru
обосноваться

возможен формальный оттенок — закрепиться в месте надолго, устроиться

B1Often

A flock of birds established itself in the reeds by the lake.

Н
🇷🇺ru
насиживать (яйца)

специфическое значение — сидеть на яйцах для их вылупления (инкубация)

B1Often

The hen incubates the eggs for three weeks.

В
🇷🇺ru
высидеть яйца

фразеологический оборот — довести насиживание до момента вылупления

B1Often

The bird sits on the eggs until the chicks hatch.

В
🇷🇺ru
выкармливать птенцов

о заботе в гнезде после вылупления — приносить пищу и кормить птенцов

B1Often

The parents feed the chicks until they are independent.

Похожие слова и списки для bersarang

Добавить bersarang в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
bersarang - произношение, значение, перевод: вить гнездо / гнездиться, 筑巢