nounC1Rarelyneutralboth

挪威三文鱼

норвежская сёмга

premium salmon

Насколько важное слово
C1Rarely

Хорошо добавить после базовых слов.

Произношение
RU[ˈnorvʲɪʂskəjə ˈsʲɵmgə]
Norwegian salmon

挪威三文鱼 с переводом на русский

🇨🇳zh
挪威三文鱼
🇷🇺ru
норвежская сёмга
[ˈnorvʲɪʂskəjə ˈsʲɵmgə]

сёмга высшего качества, выращенная или пойманная в Норвегии

норвежская сёмга; норвежский лосось; атлантическая сёмга; дикая сёмга; фермерская сёмга; филе сёмги; стейк сёмги

Примеры использования 挪威三文鱼

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 挪威三文鱼

норвежская сёмга
🇷🇺ru

Конкретизирует происхождение — сёмга, привезённая или выращенная в Норвегии; маркировка качества и премиум-ассоциация.

C1Very Often

We brought fresh Norwegian salmon — perfect for a steak.

Н
🇷🇺ru
норвежский лосось

Альтернативное название с акцентом на «лосось» вместо «сёмга», без существенной смысловой разницы; бытовое употребление.

C1Often

There's Norwegian salmon on ice at the supermarket.

А
🇷🇺ru
атлантическая сёмга

Видовая или научная метка (Salmo salar); включает норвежские популяции — термин более научный/маркировочный.

C1Often

The label states: Atlantic salmon, catch/farmed — Norway.

Д
🇷🇺ru
дикая сёмга

Означает естественно выловленную сёмгу; акцент на происхождении и вкусовых/экологических качествах, часто дороже.

C1Often

Wild salmon has a firmer texture and more pronounced flavor.

Ф
🇷🇺ru
фермерская сёмга

Сёмга, выращенная на фермах; обычно дешевле дикой, с другой текстурой и экологическими замечаниями.

C1Often

Farmed salmon is often more affordable and has steadier supply.

Ф
🇷🇺ru
филе сёмги

Конкретный разрез — филе без костей; термин о кулинарной форме подачи, не о происхождении.

C1Often

I'll steam a salmon fillet for dinner.

С
🇷🇺ru
стейк сёмги

Толстый поперечный кусок сёмги — форма нарезки для жарки или гриля; обозначает cut/подачу.

C1Often

Let's order a grilled salmon steak with lemon sauce.

Похожие слова и списки для 挪威三文鱼

Добавить 挪威三文鱼 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение