«наблюдать» по-английски — observe
наблюдать
внимательно смотреть, замечая детали и изменения
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать observe
At the lake I observe a heron standing very still as it watches the water for fish.
While hiking I observe animal tracks to work out which creatures passed here.
Примеры использования observe
At the lake I observe a heron standing very still as it watches the water for fish.
While hiking I observe animal tracks to work out which creatures passed here.
Похожие слова
наблюдать нейтрально, фиксировать события или поведение
смотреть в течение времени, часто с целью безопасности или развлечения
постоянно отслеживать состояние или процесс, часто инструментально
официально осматривать на предмет дефектов или соответствия
приглядывать, следить для безопасности или контроля
Проверь себя
Учить по теме
observe относится к теме «Отдых на природе». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы observe
В чём разница между observe / watch / monitor / inspect / keep an eye on / see
наблюдать нейтрально, фиксировать события или поведение
Ученые наблюдают за поведением птиц в дикой природе.
Scientists observe bird behavior in the wild.
смотреть в течение времени, часто с целью безопасности или развлечения
Следи за детьми, пока они играют.
Watch the children while they play.
Врачи отслеживают частоту сердечных сокращений пациента.
Doctors monitor the patient's heart rate.
Они осмотрели здание на предмет опасностей для безопасности.
They inspected the building for safety hazards.
приглядывать, следить для безопасности или контроля
Можешь присмотреть за моей сумкой, пока я схожу в туалет?
Can you keep an eye on my bag while I go to the restroom?
Я вижу гору отсюда.
I can see the mountain from here.
Она заметила пятно на рубашке.
She noticed a stain on her shirt.
тщательно и придирчиво изучать, часто критически
Следователи тщательно изучили финансовые отчеты.
Investigators scrutinized the financial records.
изучать глубоко, анализировать детали для понимания
Она изучала картину, чтобы понять технику художника.
She studied the painting to understand the artist's technique.
Они обследовали побережье после шторма.
They surveyed the coastline after the storm.
длительно и пристально смотреть, часто с восхищением или задумчивостью
Он часами вглядывался в звезды.
He gazed at the stars for hours.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
observe с переводом на немецкий
Почему лучше учить observe в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для observe
Как читается observe и что значит это слово
observe по-английски - наблюдать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается observe
/əbˈzɜːv/
observe перевод
наблюдать
observe примеры
At the lake I observe a heron standing very still as it watches the water for fish.
observe транскрипция
/əbˈzɜːv/, /əbˈzɝv/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
разница observe и monitor: в чем разница?
Разница между observe и monitor объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
observe значение: что значит слово?
observe closely
observe произношение: как произносится слово?
observe произносится как /əbˈzɜːv/.
observe определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
At the lake I observe a heron standing very still as it watches the water for fish. Перевод: У озера мне нравится наблюдать цаплю, которая стоит неподвижно и высматривает рыбу.
observe относится к теме Отдых на природе?
Да, observe (наблюдать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
observe относится к теме Путешествия и отдых?
Да, observe (наблюдать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.