adverbA2Very Oftenneutralboth

经常

часто

many times or frequently

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[ˈt͡ɕasto]
RUофтэн
often

经常 с переводом на русский

🇨🇳zh
经常
常常
🇷🇺ru
часто
[ˈt͡ɕasto]

происходит регулярно или повторяется много раз

часто; нередко; частенько; обычно; регулярно; постоянно; не раз; многократно; вновь и вновь

Примеры использования 经常

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 经常

часто
🇷🇺ru

нейтрально: происходит много раз или с большой регулярностью

A2Very Often

I often walk to work.

Н
🇷🇺ru
нередко

слегка книжное: значит «довольно часто», иногда с оттенком неожиданности

B1Often

He quite often stays late at work.

Ч
🇷🇺ru
частенько

разговорное: как «часто», но более мягко и непринуждённо

A2Often

We often meet after work.

обычно
🇷🇺ru

значит «как правило, в большинстве случаев»; не просто частота, а привычный порядок

A2Often

I usually have breakfast at home.

регулярно
🇷🇺ru

подчёркивает системность и повторение через равные промежутки времени

A2Often

He exercises regularly.

постоянно
🇷🇺ru

сильнее, чем «часто»: значит «всё время», «без перерыва» или «очень часто»

A2Very Often

He is always late.

Н
🇷🇺ru
не раз

значит «много раз»; подчёркивает повторение уже случившегося действия

A2Often

I have heard this story many times.

М
🇷🇺ru
многократно

книжное: «много раз», с акцентом на большое количество повторов

B1Often

The issue was discussed many times at the meeting.

В
🇷🇺ru
вновь и вновь

образное выражение: «снова и снова», подчёркивает многократное повторение

A2Very Often

He returned to this topic again and again.

Похожие слова и списки для 经常

Добавить 经常 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение