nounB2Rarelyneutralboth

老灵魂

человек со «старой душой»

mature beyond age

Насколько важное слово
B2Rarely

Полезно для уверенного словаря.

Произношение
RU[t͡ɕɪlɐˈvʲek so ˈstaroj duˈʂoj]
old soul

老灵魂 с переводом на русский

🇨🇳zh
老灵魂
成熟稳重的人
🇷🇺ru
человек со «старой душой»
[t͡ɕɪlɐˈvʲek so ˈstaroj duˈʂoj]

взрослый и задумчивый, проявляющий зрелость сверх возраста

человек со «старой душой»; мудрец; мудрый человек; зрелая личность; душевно зрелый человек; человек старше своих лет; глубокая натура; задумчивая натура

Примеры использования 老灵魂

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 老灵魂

человек со «старой душой»
🇷🇺ru

идоматичное описание человека с внутренней зрелостью, часто вопреки возрасту

B2Often

She seems older than her years — a real old soul.

З
🇷🇺ru
зрелая личность

психологическая, эмоциональная зрелость; термин чаще формальный

B2Rarely

Despite his young age, he is considered a mature personality.

Д
🇷🇺ru
душевно зрелый человек

четкое описание внутренней, эмоциональной зрелости и устойчивости

B2Rarely

This is an emotionally mature person: they know how to empathize and make decisions.

Ч
🇷🇺ru
человек старше своих лет

описание человека, поведение или мышление которого зрелее, чем ожидается по возрасту

B2Often

She's a person older than her years: she always acts sensibly in difficult situations.

М
🇷🇺ru
мудрец

человек, обладающий глубокой мудростью; образное, возвышенное значение

B2Rarely

He was considered a sage in the village, and people listened to his advice.

М
🇷🇺ru
мудрый человек

человек с жизненным опытом и здравым рассудком; нейтрально-положительная оценка

B2Often

He is really a wise person and gives good advice.

Г
🇷🇺ru
глубокая натура

человек с богатым внутренним миром и склонностью к размышлениям

B2Often

He is a deep soul; he rarely talks about trivial things.

З
🇷🇺ru
задумчивая натура

человек, склонный к раздумьям и уединению; фокус на созерцательности

B2Often

She is a thoughtful person and enjoys quiet walks alone.

Похожие слова и списки для 老灵魂

Добавить 老灵魂 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
老灵魂 - произношение, значение, перевод: человек со «старой душой», 老灵魂