noun (plural)A2Oftenneutralboth

开放时间

часы работы

visiting times

Насколько важное слово
A2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[tɕɐˈsɨ rɐˈbotɨ]
opening hours

开放时间 с переводом на русский

🇨🇳zh
开放时间
营业时间开放时段
🇷🇺ru
часы работы
[tɕɐˈsɨ rɐˈbotɨ]

время, в которое учреждение открыто для посетителей

часы работы; режим работы; время работы; рабочее время; график работы; часы приёма; режим приёма; время приёма посетителей

Примеры использования 开放时间

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы 开放时间

часы работы
🇷🇺ru

Конкретные часы, когда заведение или организация открыты для посетителей.

A2Very Often

Museum opening hours: 10:00–18:00.

Р
🇷🇺ru
режим работы

Описывает порядок и временные рамки работы — расписание и организационные правила.

A2Often

The bank's hours of operation are posted at the entrance.

В
🇷🇺ru
время работы

Общее выражение времени, в течение которого что-то функционирует или доступно.

A2Often

Service hours: 9:00–21:00.

Р
🇷🇺ru
рабочее время

Часы, когда человек (работник) или организация выполняет работу; часто про персонал.

A2Very Often

My working hours are from 9:00 to 17:00.

Г
🇷🇺ru
график работы

Расписание работы по дням и часам; подчёркивает смены, распределение времени.

A2Often

The staff work schedule is posted in the common corridor.

Ч
🇷🇺ru
часы приёма

Время, когда принимают посетителей или клиентов (например, врач, приёмная).

A2Often

Doctor's visiting hours: Tuesday and Thursday from 16:00 to 18:00.

Р
🇷🇺ru
режим приёма

Официальный порядок и расписание приёма посетителей; формулировка чаще используется в документах.

A2Rarely

The public reception schedule is stated on the agency's website.

В
🇷🇺ru
время приёма посетителей

Полная формулировка для обозначения времени, когда посетителям разрешено приходить; формально и подробно.

A2Rarely

Visitor hours at the museum: 11:00–17:00 on weekends.

Похожие слова и списки для 开放时间

Добавить 开放时间 в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
开放时间 - произношение, значение, перевод: часы работы, 开放时间