煮过头的
пережаренный/переваренный
cooked too long
Стоит выучить в первую очередь.
煮过头的 с переводом на русский
долго приготовленный, потерявший сочность и текстуру
пережаренный/переваренный; пересушенный; пережаренный; поджаренный; переваренный
Примеры использования 煮过头的
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы 煮过头的
Общий, значит, что блюдо готовили слишком долго (и при жарке, и при варке).
This chicken is overcooked — dry and tasteless.
Конкретно про жарку: поджарили слишком долго, часто снаружи подгорело.
The steak is overfried — dry and tough inside.
Про варёные блюда: варили слишком долго, разварилось, стало кашеобразным.
The pasta is overboiled — sticky and falling apart.
Подчёркивает сухость и потерю сока/влаги; часто про выпечку и мясо.
The pie is too dry — crumbly and not melt-in-the-mouth.
Означает ровно поджаренный, с румяной корочкой; не обязательно плохо, часто положительная коннотация.
The bread is nicely toasted — crispy and fragrant.
Похожие слова и списки для 煮过头的
Добавить 煮过头的 в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.