adjectiveB2Oftenneutralboth

overworked

переработавший

working too much

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˌəʊvəˈwɜːkt/
EN-US/ˌoʊvərˈwɝkt/
RU[pʲerərɐbɐˈtavʂɨj]
overworked

overworked с переводом на русский

🇬🇧en-UK
overworked
/ˌəʊvəˈwɜːkt/

working too much

overloaded; swamped; snowed under; exhausted; stressed; overtired; burned out; run-down; overburdened; fatigued; weary; worked to the bone

🇺🇸en-US
overworked
/ˌoʊvərˈwɝkt/

working too much

overloaded; swamped; snowed under; exhausted; stressed; overtired; burned out; run-down; overburdened; fatigued; weary; worked to the bone

worked too muchworked too hard
🇷🇺ru
переработавший
[pʲerərɐbɐˈtavʂɨj]

работающий слишком много, испытывающий усталость от нагрузки

переработавший; переутомлённый; измотанный; перегруженный; измученный; усталый; утомлённый; вымотанный; истощённый; выгоревший

Примеры использования overworked

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The overworked engineer lost focus and made a mistake.

Переработавший инженер потерял концентрацию и сделал ошибку.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

The overworked manager cancelled his weekend plans to finish the report.

Переработавший менеджер отменил свои планы на выходные, чтобы закончить отчёт.

Синонимы overworked

overworked
🇬🇧en

То же, что «переработавший» — человек с избыточной рабочей нагрузкой.

B2Very Often

He's overworked and needs a break.

O
🇬🇧en
overburdened

Подчёркивает, что на человека возложено слишком много обязанностей или ответственности.

C1Rarely

Nurses are often overburdened with administrative duties as well as patient care.

O
🇬🇧en
overloaded

Означает перегруженность задачами или информацией; может применяться и к людям, и к системам.

B2Often

She felt overloaded with emails after the holiday.

S
🇬🇧en
swamped

Разговорный термин, означающий подавленность большим объёмом работы или дел.

B2Often

I'm swamped with reports at the moment—can we reschedule?

S
🇬🇧en
snowed under

Идиома (чаще в британском английском): буквально «закиданный снегом» — подавленный кучей работы.

B2Often

We're snowed under with orders this week.

exhausted
🇬🇧en

Означает крайнюю усталость; не обязательно указывает на причину (может быть от болезни, стресса и т.д.).

B2Very Often

By midnight she was exhausted from the journey, not just from work.

O
🇬🇧en
overtired

Указывает на временную чрезмерную усталость (обычно от недостатка сна или отдыха).

B2Often

The kids were overtired after the long trip and irritable.

B
🇬🇧en
burned out

Означает профессиональное и эмоциональное истощение из‑за длительного стресса или чрезмерной нагрузки.

C1Often

After years of nonstop shifts she felt burned out and changed careers.

F
🇬🇧en
fatigued

Более формальное/медицинское слово для физической или умственной усталости.

C1Rarely

The doctor diagnosed him as fatigued due to sleep deprivation.

W
🇬🇧en
weary

Более литературное или эмоциональное слово для долгой усталости или изнеможения.

C1Rarely

She grew weary of the endless meetings and bureaucracy.

stressed
🇬🇧en

Подчёркивает психологическое напряжение и давление, а не только количество работы.

B2Very Often

He's been stressed about the deadlines for weeks.

R
🇬🇧en
run-down

Означает общее ухудшение самочувствия или энергии, часто из‑за хронической перегрузки.

B2Often

He looked run-down after months of night shifts.

Похожие слова и списки для overworked

Добавить overworked в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
overworked - произношение, значение, перевод: переработавший, 过劳的