adjectiveB1Oftenneutralboth

paruh waktu

неполный рабочий день

reduced hours

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]
part-time

paruh waktu с переводом на русский

🇮🇩id
paruh waktu
part-time
🇷🇺ru
неполный рабочий день
[nʲɪˈpolnɨj ˈrabotɕɪj ˈdʲenʲ]

работа с сокращённым рабочим временем

неполный рабочий день; частичная занятость; неполная занятость; внештатный; подработка; сокращённый рабочий день; неполная ставка; гибкий график

Примеры использования paruh waktu

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы paruh waktu

неполный рабочий день
🇷🇺ru

работа с уменьшенным количеством часов по сравнению с полным рабочим днём

B1Very Often

She works part-time to combine her job with studies.

Ч
🇷🇺ru
частичная занятость

подчёркивает статус занятости (контракт/ставка меньше полной), формулировка в HR и документах

B1Often

The company offers part-time employment contracts.

Н
🇷🇺ru
неполная занятость

синоним частичной занятости; акцент на неполной норме работы или ставке

B1Often

The school hired him on a part-time basis.

С
🇷🇺ru
сокращённый рабочий день

работа с уменьшенной продолжительностью рабочего дня (короткий рабочий день), акцент на длине дня

B1Often

After the child's birth she was granted a shortened working day.

Н
🇷🇺ru
неполная ставка

обозначает размер ставки/ставки меньше полной; влияет на оплату и объём обязанностей

B1Often

She is on a part-time rate, so her pay is lower than full-time colleagues.

В
🇷🇺ru
внештатный

означает «не в штате», то есть фрилансер или сотрудник по совместительству; не обязательно означает меньший объём часов

B1Often

She is a freelance correspondent for several publications.

П
🇷🇺ru
подработка

неофициальный/второстепенный вид занятости для дополнительного дохода; чаще временный или неполный по времени

B1Often

He's looking for a weekend side job.

Г
🇷🇺ru
гибкий график

график с возможностью выбирать или изменять часы работы; не обязательно уменьшает общее количество часов

B1Very Often

The company has a flexible schedule: employees choose their start and end times.

Похожие слова и списки для paruh waktu

Добавить paruh waktu в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение