verbA1Very Oftenneutralboth

passed

прошёл

went by or gave something to another

Насколько важное слово
A1Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
RU[prɐˈʂol, pʲɪrʲɪˈdal]
passed

passed с переводом на русский

🇷🇺ru
прошёл
[prɐˈʂol, pʲɪrʲɪˈdal]

прошёл мимо или передал что-то другому

прошёл, передал; пропустил; передал; перевёл; сдал; отправил; вручить

Примеры использования passed

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы passed

П
🇷🇺ru
прошёл, передал

Основное нейтральное значение: «прошёл мимо / передал что-то кому-то».

A1Very Often

He passed the house and gave me the key.

П
🇷🇺ru
пропустил

Значит «не заметил, не сделал, позволил пройти дальше», а не просто «passed».

A1Often

He missed the stop and got off later.

П
🇷🇺ru
передал

Точно про отдачу, передачу вещи или сообщения другому человеку.

A1Very Often

I passed him the letter.

П
🇷🇺ru
перевёл

Обычно значит «перенёс на другую сторону», «перевёл деньги» или «перевёл текст», то есть не общее «passed».

A1Often

He transferred the money to the card.

С
🇷🇺ru
сдал

Чаще значит «сдал экзамен», «сдал вещи», «сдался». Связано с результатом или передачей, но уже более конкретно.

A1Often

He passed the exam with excellent marks.

отправил
🇷🇺ru

Означает «послал куда-то», обычно по почте, сообщением или через сервис; не просто «passed».

A1Very Often

I sent him a message.

В
🇷🇺ru
вручить

Более официальное: «торжественно или официально передать в руки».

A1Rarely

The director presented him with the diploma.

Похожие слова и списки для passed

Добавить passed в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение