nounB1Oftenneutralboth

Zeitvertreib

времяпрепровождение

Грамматика немецкого
derZeitvertreibm

regelmäßige Freizeitbeschäftigung

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈtsaɪ̯tfɛɐ̯ˌtʁaɪ̯p]
RU[vrʲemʲəprʲiprɐˈvoʐdʲenʲje]
RUпастайм
pastime

Zeitvertreib с переводом на русский

🇩🇪de
der Zeitvertreib
[ˈtsaɪ̯tfɛɐ̯ˌtʁaɪ̯p]

regelmäßige Freizeitbeschäftigung

Zeitvertreib; Freizeitbeschäftigung; Zeitvertreibsvergnügen; Hobby; Beschäftigung; Zerstreuung

FreizeitbeschäftigungZeitvertreibsvergnügen
🇷🇺ru
времяпрепровождение
[vrʲemʲəprʲiprɐˈvoʐdʲenʲje]

регулярное развлечение или занятие в свободное время

времяпрепровождение; хобби; увлечение; досуг; развлечение

Примеры использования Zeitvertreib

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы Zeitvertreib

Freizeitbeschäftigung
🇩🇪de

Нейтральное слово для занятия в свободное время; подчёркивает сам факт, что чем-то занимаются на досуге, без сильного акцента на увлечённости.

B1Often

Lesen ist für viele Menschen eine angenehme Freizeitbeschäftigung.

Hobby
🇩🇪de

Самое близкое и частотное слово: личное увлечение, любимое занятие в свободное время. Часто звучит более конкретно и по-английски, чем Zeitvertreib.

B1Very Often

Mein Hobby ist Fotografie.

Beschäftigung
🇩🇪de

Очень общее слово: любое занятие или дело. В значении досуга оно менее точное, чем Zeitvertreib, потому что может означать и работу, и деятельность вообще.

B1Very Often

Spazierengehen ist eine angenehme Beschäftigung am Abend.

Zerstreuung
🇩🇪de

Подразумевает занятие, которое отвлекает и помогает расслабиться. Звучит немного более книжно и может намекать на отдых от забот.

B1Often

Musik hören ist für ihn eine gute Zerstreuung nach der Arbeit.

Похожие слова и списки для Zeitvertreib

Добавить Zeitvertreib в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
Zeitvertreib - произношение, значение, перевод: времяпрепровождение, 消遣