Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US

pay for

оплачивать

Что означает pay for

вносить деньги за предоставленную услугу или товар

Часто встречается, уровень A2. Запомните его бесплатно в карточках.

Проверить словарный запас

10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.

Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
A2часто встречается

pay for лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?

Произношение
British English/ˈpeɪ fɔː/
American English/tu ˈpeɪ fɔr/
Русская транскрипция[ɐˈplat͡ɕɪvətʲ]
pay for
Активное повторение

Сколько слов можно выучить за год?

Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.

ZapomniEnglish возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.

Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.

Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.

Сколько слов можно добавить в активное повторение
ТемпВ деньЗа годОриентир
Легкий3 слова≈ 1 100 словначать без давления
Оптимальный5 слов≈ 1 800 словстабильный рост
Рекомендуемый8 слов≈ 2 900 словоколо 3 000 слов за год
Быстрый10 слов≈ 3 650 словзаметное расширение словаря
Интенсивный15 слов≈ 5 500 словдля сильной мотивации

pay for с переводом на русский

Примеры использования pay for

🇷🇺Russian🇬🇧English

Я готов оплачивать срочный сантехнический ремонт, если хозяин медлит с ответом.

I will pay for the emergency plumbing if the landlord is slow to respond.

🇷🇺Russian🇬🇧English

В вашем доме обычно надо оплачивать уборку общих помещений?

Do you usually pay for communal cleaning in your block?

Учить по теме

pay for относится к теме «Жилье и коммунальные услуги». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.

pay forоплачивать
messбеспорядок
dustпыль
stainпятно
trashмусор
toolинструмент
sinkраковина

Синонимы pay for

Разбор похожих слов

В чём разница между pay for / pay / settle (a bill) / settle up / foot the bill / cover

🇬🇧English
pay for

То же слово — оплачивать расходы или товары.

A2Very Often

Я оплачу счёт за электричество в этом месяце.

I will pay for the electricity bill this month.

🇬🇧English

Более общий глагол — платить (включая оплату счетов и покупок).

A2Very Often

Она платит счёт за газ каждый месяц.

She pays the gas bill every month.

S
🇬🇧English
settle (a bill)

Оплатить счёт или уладить финансовый долг.

B1Often

Нам нужно оплатить счёт за газ до пятницы.

We need to settle the gas bill by Friday.

S
🇬🇧English
settle up

Неформально — расплатиться (например, разделить счёт между людьми).

B1Often

Давай расплатимся за электричество после зарплаты.

Let's settle up for the electricity after payday.

F
🇬🇧English
foot the bill

Идиома: взять на себя оплату, часто подразумевает оплату за других.

B2Often

Кто оплатит счёт за ремонт?

Who will foot the bill for the repairs?

🇬🇧English

Означает «покрыть расходы», акцент на том, что кто‑то берёт на себя стоимость.

B1Often

Ты можешь покрыть мою часть за отопление в этом месяце?

Can you cover my share of the heating this month?

🇬🇧English

Означает приобрести вещь; акцент на покупке, не на оплате счёта отдельно.

A2Very Often

Мне нужно купить новый чайник для квартиры.

I need to buy a new kettle for the flat.

🇬🇧English

Более формальное «купить» — приобретать за плату.

B2Often

Они приобрели новую технику для здания.

They purchased new appliances for the building.

P
🇬🇧English
pay off

Означает выплатить долг полностью или погасить кредит; также имеет переносное значение «окупиться».

B1Often

Они наконец погасили ипотеку.

They finally paid off the mortgage.

🇬🇧English

Возместить расходы — вернуть деньги тому, кто уже заплатил.

B2Often

Арендодатель возместит мне расходы за замену ключа.

The landlord will reimburse me for the replacement key.

R
🇬🇧English
remit

Формальное — перечислить или отправить платеж (обычно банковским переводом).

B2Rarely

Пожалуйста, переведите плату за аренду к первому числу каждого месяца.

Please remit the rent by the 1st of each month.

S
🇬🇧English
subsidize

Частичная или полная финансовая поддержка организации или государства, а не обычная оплата частным лицом.

B2Often

Совет частично субсидирует расходы на жильё для малоимущих арендаторов.

The council subsidizes some housing costs for low-income tenants.

В чем разница?

Похожие слова и списки для pay for

Как читается pay for и что значит это слово

pay for по-английски - оплачивать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.

как читается pay for

/ˈpeɪ fɔː/

pay for перевод

оплачивать

pay for примеры

I will pay for the emergency plumbing if the landlord is slow to respond.

pay for транскрипция

/ˈpeɪ fɔː/, /tu ˈpeɪ fɔr/

Как проверяется словарь

Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.

Перевод и значениеПроизношение и транскрипцияПримеры, синонимы и темы

Вопросы по слову

разница pay for и pay: в чем разница?

pay for (оплачивать) сравнивается с pay и cover на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

pay for значение: что значит слово?

pay a service

pay for произношение: как произносится слово?

pay for произносится как /ˈpeɪ fɔː/.

pay for определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

I will pay for the emergency plumbing if the landlord is slow to respond. Перевод: Я готов оплачивать срочный сантехнический ремонт, если хозяин медлит с ответом.

pay for относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, pay for (оплачивать) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

pay for относится к теме Дом и быт?

Да, pay for (оплачивать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.