pay online
платить онлайн
pay digitally
Стоит выучить в первую очередь.

pay online с переводом на русский
pay digitally
make an online payment; pay via online banking; pay via mobile app; checkout online; pay via PayPal; transfer (money); pay by card; pay electronically; make an online transaction; pay digitally
pay digitally
make an online payment; pay via online banking; pay via mobile app; checkout online; pay via PayPal; transfer (money); pay by card; pay electronically; make an online transaction; pay digitally
осуществлять оплату через интернет, используя электронные способы
Примеры использования pay online
You can pay online with your card to avoid queues at the office.
Вы можете платить онлайн картой, чтобы не стоять в очереди.
Many tenants prefer to pay online using the housing portal.
Многие арендаторы предпочитают платить онлайн через портал жилья.
Синонимы pay online
I usually pay online for my electricity bill.

Более формальная конструкция, но равнозначна «платить онлайн» при описании действия оплаты через интернет.
You can make an online payment through our website.
«Через интернет-банк» — конкретный способ: оплата через банковский сайт или приложение.
I paid the council tax via online banking.
«Через мобильное приложение» — оплата с телефона через банковское или магазинное приложение.
I pay my gas bill via the mobile app from my bank.
«Оформить заказ/оплатить на сайте» — относится конкретно к процессу покупки в интернет-магазине.
I prefer to checkout online rather than pay in-store.
«Через PayPal» — оплата через конкретный платёжный сервис; вид онлайн-оплаты.
You can pay via PayPal when checking out on our website.

«Платить электронно» шире — включает любые электронные способы (карты, терминалы, переводы), не только интернет.
Many companies now prefer customers to pay electronically.

«Платить цифровым способом» подчёркивает использование цифровых технологий — чаще в маркетинге или тех. контексте.
The cafe now allows customers to pay digitally using a wallet app.
«Перевести (деньги)» обычно означает перевод между счётами; не всегда совпадает с оплатой товара или услуги.
I transferred the rent to your account yesterday.

«Платить картой» — оплата с помощью банковской карты; может быть онлайн (ввод данных) или офлайн (терминал).
Can I pay by card for the monthly utility bill?
«Сделать онлайн-транзакцию» — более общий термин для любой финансовой операции в интернете, не только оплаты.
I made an online transaction to move funds between accounts.
Похожие слова и списки для pay online
Добавить pay online в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.











