Hochsaison
высокий сезон
Zeit im Jahr mit der höchsten touristischen Nachfrage
Стоит выучить в первую очередь.
Hochsaison с переводом на русский
Zeit im Jahr mit der höchsten touristischen Nachfrage
Hochsaison; Hauptsaison; Hauptreisezeit; Spitzenzeit; Reisesaison; Touristenzeit; Nebensaison; Zwischensaison; Stoßzeit; Hauptverkehrszeit; Hochbetrieb
период года с максимальным туристическим спросом
высокий сезон; пиковый сезон; пик сезона; туристический сезон; сезон отпусков; праздничный сезон
Примеры использования Hochsaison
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Hochsaison
Самый загруженный и наиболее важный период для туризма, отдыха или обслуживания; почти точный аналог «peak season».
In der Hauptsaison sind die Hotels an der Küste oft ausgebucht.
Период, когда больше всего людей отправляются в поездки; акцент на путешествиях и перемещениях.
In der Hauptreisezeit sind die Züge besonders voll.
Сезон, удобный или популярный для путешествий; звучит чуть более общо и нейтрально, чем «Hochsaison».
Die Reisesaison beginnt im Frühling und dauert bis in den Herbst.
Время, когда особенно много туристов; разговорное и менее стандартное выражение.
Während der Touristenzeit sind die Straßen in der Altstadt oft sehr voll.
Пиковое, самое напряжённое время; шире по смыслу и может относиться не только к туризму, но и к работе, транспорту или спросу.
Zur Spitzenzeit dauert die Fahrt durch die Stadt deutlich länger.
Похожие слова и списки для Hochsaison
Добавить Hochsaison в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.