nounB2Oftenneutralboth

perfectionist

перфекционист

person seeking perfection

Насколько важное слово
B2Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/pəˈfɛkʃənɪst/
EN-US/pɚˈfɛkʃənɪst/
RU[pʲerfʲektsɐˈnʲist]
perfectionist

perfectionist с переводом на русский

🇬🇧en-UK
perfectionist
/pəˈfɛkʃənɪst/

person seeking perfection

nitpicker; stickler; fastidiousness; pedant; meticulousness

🇺🇸en-US
perfectionist
/pɚˈfɛkʃənɪst/

person seeking perfection

nitpicker; stickler; fastidiousness; pedant; meticulousness

sticklerdetail-oriented person
🇷🇺ru
перфекционист
[pʲerfʲektsɐˈnʲist]

человек, настойчиво добивающийся совершенства в работе

перфекционист; педант; перфекционизм; дотошность; тщательность; аккуратность; требовательность

Примеры использования perfectionist

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He's a perfectionist who rewrites his sentences until they sound exactly right.

Он перфекционист и переписывает предложения, пока они не прозвучат идеально.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

As a perfectionist, he checks every colour match before he starts painting.

Как перфекционист, он проверяет, как сочетаются все цвета перед покраской.

Синонимы perfectionist

perfectionist
🇬🇧en

Точное совпадение — человек, стремящийся к идеалу, часто требовательный к результатам.

B2Very Often

She's a perfectionist who checks every detail twice.

N
🇬🇧en
nitpicker

Негативный оттенок — человек, придирчиво ищущий мелкие ошибки или недостатки.

B2Often

Don't be such a nitpicker — the tiny typo doesn't matter.

stickler
🇬🇧en

Тот, кто строго придерживается определённого правила или стандарта; нейтрально или слегка критично.

B2Often

She's a stickler for deadlines and never misses one.

F
🇬🇧en
fastidiousness

Акцент на требовательности и трудности в удовлетворении — может звучать негативно или нейтрально.

B2Often

His fastidiousness about his workspace drives colleagues crazy.

P
🇬🇧en
pedant

Часто с негативной коннотацией — тот, кто зациклен на правилах и мелких деталях, иногда в ущерб смыслу.

B2Often

He's a pedant who always corrects grammar at meetings.

M
🇬🇧en
meticulousness

Качество или черта — педантичная аккуратность и тщательность; не человек, а свойство.

B2Often

Her meticulousness shows in every report she writes.

Похожие слова и списки для perfectionist

Добавить perfectionist в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение