verbA1Oftenneutralboth

streicheln

гладить

ein Tier sanft mit der Hand liebkosen

Насколько важное слово
A1Often

Dieses Wort lohnt sich frueh.

Произношение
DE[ˈʃtʁaɪ̯çl̩n]
RU[ˈɡladʲitʲ]
pet

streicheln с переводом на русский

Примеры использования streicheln

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы streicheln

🇩🇪de

Ласково гладить, обычно руками по шерсти или голове животного; часто используется именно о питомцах.

A1Very Often

Sie krault den Hund hinter den Ohren.

🇩🇪de

Нежно ласкать или гладить с сильным оттенком нежности; чаще звучит более поэтично или эмоционально.

A1Rarely

Die Besitzerin liebkost ihre Katze auf dem Sofa.

🇩🇪de

Долго и приятно гладить, часто по голове, шее или спине; звучит чуть более разговорно и уютно.

A1Rarely

Er bekrault den Kater am Hals.

🇩🇪de

Обнимать, тискать или ласково прижимать к себе; это ближе к «обниматься», чем к простому поглаживанию.

A1Often

Das Kind knuddelt den kleinen Hund auf dem Teppich.

🇩🇪de

Нежно прижиматься, ласкаться и обниматься; часто означает более тесный телесный контакт, чем просто гладить.

A1Often

Die Katze schmust mit ihrer Besitzerin auf dem Sofa.

Похожие слова и списки для streicheln

Fragen zu diesem Wort

Что значит streicheln?

ein Tier sanft mit der Hand liebkosen

Как произносится streicheln?

streicheln произносится как [ˈʃtʁaɪ̯çl̩n].

АудиоПримерыПовторение

Добавить streicheln в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.