Gemälde
картина
bildliche Kunst auf einer Fläche
Стоит выучить в первую очередь.
Gemälde с переводом на русский
bildliche Kunst auf einer Fläche
Gemälde; Bild; Foto; Abbildung; Porträt; Bildschirm; Film; Malerei; Leinwand; Illustration
изображение или художественная работа на плоскости
картина
Примеры использования Gemälde
Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.
Синонимы Gemälde
Самое общее слово: может означать и «картина», и «изображение», и «фотография». В контексте искусства подходит как нейтральное «картина».
Das Bild hängt im Wohnzimmer über dem Sofa.
Чаще означает не художественную картину, а иллюстрацию, схему или изображение в книге, журнале, учебнике. Для произведения искусства подходит реже.
In dem Lehrbuch gibt es eine Abbildung des Hauses.
Обычно означает искусство живописи в целом, а не одну отдельную картину. Подходит, когда говорят о стиле, технике или жанре.
Die Malerei des Künstlers ist sehr farbenfroh.
Обычно это рисунок или картинка, которая объясняет текст или украшает книгу. Для «Gemälde» подходит, если речь не о масляной картине, а о иллюстрации.
Die Illustration im Kinderbuch ist sehr bunt.
Похожие слова и списки для Gemälde
Добавить Gemälde в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.