verbA2Very Oftenneutralboth

planen

планировать

Handlungen oder Schritte für ein Ziel vorbereiten

Насколько важное слово
A2Very Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[ˈplaːnən]
RU[plɐˈnʲirovətʲ]
RUплэн
plan

planen с переводом на русский

🇩🇪de
planen
[ˈplaːnən]

Handlungen oder Schritte für ein Ziel vorbereiten

planen; vorhaben; beabsichtigen; vorsehen; vorschlagen; ordnen; berechnen; entwerfen; kalkulieren

vorhabenbeabsichtigenvorsehen
🇷🇺ru
планировать
[plɐˈnʲirovətʲ]

составлять последовательность действий для достижения цели

планировать; запланировать; намечать; организовать; подготовить; составлять план; разрабатывать; прорабатывать; расписывать

Примеры использования planen

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы planen

vorhaben
🇩🇪de

Иметь намерение что-то сделать; ближе к «собираюсь» или «намечаю».

A2Often

Ich habe vor, morgen früh zu trainieren.

beabsichtigen
🇩🇪de

Официальнее и сильнее: чётко намереваться что-то сделать.

A2Rarely

Das Unternehmen beabsichtigt, neue Mitarbeiter einzustellen.

vorsehen
🇩🇪de

Предусматривать заранее; планировать как часть проекта, графика или правила.

A2Often

Der Plan sieht eine Pause um zwölf Uhr vor.

E
🇩🇪de
entwerfen

Составлять черновик, проект или дизайн; больше про создание плана на бумаге или в голове.

A2Often

Die Architektin entwirft einen neuen Stadtplan.

kalkulieren
🇩🇪de

Просчитывать заранее, особенно время, деньги, риски или результат.

A2Often

Wir kalkulieren die Kosten für die Reise genau.

Похожие слова и списки для planen

Добавить planen в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
planen - произношение, значение, перевод: планировать, 计划