preserve
сохранять
maintain in original state
Полезно для уверенного словаря.
preserve с переводом на русский
maintain in original state
conserve; save; keep; protect; maintain; store; retain; secure; safeguard; cherish
maintain in original state
conserve; save; keep; protect; maintain; store; retain; secure; safeguard; cherish
сохранять первоначальное состояние или защищать от разрушения
сохранять; сберегать; хранить; охранять; защищать; беречь; поддерживать; удерживать; стабилизировать
Примеры использования preserve
Volunteers work to preserve old songs and dances of the region.
Волонтеры работают над тем, чтобы сохранять старые песни и танцы региона.
Families preserve recipes by writing them in a special book.
Семьи сохраняют рецепты, выписывая их в особую книгу.
Синонимы preserve
сохранять в первоначальном состоянии, предотвращая разрушение или изменение (напр., традиции, природа, еда)
They work to preserve local traditions for future generations.
сохранять или беречь ресурсы или природу, часто с акцентом на экономное использование и устойчивость
We must conserve water during droughts.
сохранить, спасти или отложить для использования позже; часто значит «спасти» или «экономить», не только «сохранять»
Save the file before closing the program.
держать или оставлять в своём распоряжении; имеет широкий спектр значений, включая «сохранять»
Keep the original receipt for returns.
хранить где-то, обычно в специально отведённом месте; акцент на месте и способе хранения
We store seasonal decorations in the attic.
защищать от вреда или угроз; фокус на предотвращении повреждений, не всегда на долгосрочном сохранении исходного состояния
Laws protect endangered species from poaching.
обеспечивать защиту или меры предосторожности; более формальное и целенаправленное, чем просто «сохранять»
New rules were introduced to safeguard consumers.
поддерживать в хорошем состоянии или продолжать существование; акцент на регулярном уходе и поддержке
They maintain the museum's collection carefully.
удерживать или сохранять в своём распоряжении; часто юридический или формальный оттенок
The company retained important documents after the audit.
лелеять, дорожить или бережно относиться; эмоциональная окраска, фокус на ценности и заботе, а не только на сохранении факта
She cherishes the family recipes passed down through generations.
обеспечить безопасность или надежно зафиксировать; может означать сделать устойчивым или гарантировать доступ/сохранность
They secured the archives to prevent unauthorised access.
Похожие слова и списки для preserve
Добавить preserve в мой словарь
Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.