adjectiveB1Oftenneutralboth

privat

частный

nicht mit anderen geteilt; nur für eine Person bestimmt

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
DE[pʁiˈvaːt]
RU[ˈt͡ɕastnɨj]
private

privat с переводом на русский

🇩🇪de
privat
[pʁiˈvaːt]

nicht mit anderen geteilt; nur für eine Person bestimmt

privat; persönlich; vertraulich; intim; eigen; nichtöffentlich; öffentlich; geheim; geschäftlich; privilegiert

persönlichvertraulichintimeigennichtöffentlich
🇷🇺ru
частный
[ˈt͡ɕastnɨj]

не открытый для других, принадлежащий одному человеку

частный; личный; персональный; уединённый; отдельный; конфиденциальный; закрытый

Примеры использования privat

Примеры использования появятся здесь вместе с переводом и контекстом слова.

Синонимы privat

persönlich
🇩🇪de

«Личный», относящийся к конкретному человеку; не обязательно скрытый или секретный.

B1Often

Das ist eine persönliche Frage, die ich nicht beantworten möchte.

vertraulich
🇩🇪de

«Конфиденциальный», предназначенный только для узкого круга; не для посторонних.

B1Very Often

Diese Informationen sind vertraulich und dürfen nicht weitergegeben werden.

intim
🇩🇪de

«Интимный», очень личный и близкий по характеру; часто о чувствах, отношениях или частной сфере.

B1Often

Die beiden hatten ein intimes Gespräch am Abend.

nichtöffentlich
🇩🇪de

«Непубличный», недоступный широкой публике; используется о мероприятиях, заседаниях или информации.

B1Rarely

Die Sitzung war nichtöffentlich und nur für Mitglieder zugänglich.

G
🇩🇪de
geheim

«Секретный», скрытый от других; сильнее, чем «privat», потому что подразумевает намеренное утаивание.

B1Often

Er hat ein geheimes Passwort für das Konto.

Похожие слова и списки для privat

Добавить privat в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение