adverbB1Oftenneutralboth

properly

как следует

in correct way

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈprɒpəli/
EN-US/ˈprɑpərli/
RU[kɐk ˈslʲedʊjət]
properly

properly с переводом на русский

🇬🇧en-UK
properly
/ˈprɒpəli/

in correct way

correctly; appropriately; suitably; carefully; thoroughly; adequately; accurately; competently

🇺🇸en-US
properly
/ˈprɑpərli/

in correct way

correctly; appropriately; suitably; carefully; thoroughly; adequately; accurately; competently

correctly
🇷🇺ru
как следует
[kɐk ˈslʲedʊjət]

надлежащим образом, выполняя действия согласно правилам или нормам

как следует; как полагается; как положено; правильно; должным образом; надлежащим образом; соответствующим образом; подходящим образом; корректно

Примеры использования properly

🇺🇸en-US🇷🇺ru

Check that the coat is fastened properly before you step outside.

Проверь, что пальто застегнуто как следует, прежде чем выйти на улицу.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

If you don't clean the filter properly, the vacuum will lose power.

Если не чистить фильтр как следует, пылесос потеряет мощность.

Синонимы properly

properly
🇬🇧en

то же значение — «как следует», «правильно»

B1Very Often

Make sure the shoes fit properly before you go out.

correctly
🇬🇧en

подчёркивает соответствие правилу или стандарту — «правильно»

B1Very Often

Install the part correctly so the appliance works.

A
🇬🇧en
appropriately

подчёркивает уместность или соответствие ситуации — «уместно, надлежащим образом»

B2Very Often

Dress appropriately for cold weather.

S
🇬🇧en
suitably

похож на «appropriately», но чуть менее частое — «подходяще»

B2Often

Make sure you are suitably dressed for the hike.

thoroughly
🇬🇧en

подчёркивает полноту действия — «тщательно, полностью»

B2Often

You should clean the oven thoroughly.

carefully
🇬🇧en

акцент на внимательности и осторожности — «осторожно, внимательно»

B1Very Often

Handle the glass carefully so it doesn't break.

A
🇬🇧en
adequately

подразумевает достаточность, а не идеальное соответствие — «достаточно»

B2Often

The heater works adequately, but it's not very powerful.

A
🇬🇧en
accurately

означает точность и соответствие фактам — «точно»

B2Often

Measure the fabric accurately before cutting.

C
🇬🇧en
competently

означает выполнение с достаточным навыком — «компетентно, умело»

B2Often

He repaired the chair competently, and it’s now stable.

Похожие слова и списки для properly

Добавить properly в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
properly - произношение, значение, перевод: как следует, 正确地