«обрезать» по-английски — prune
обрезать
обрезать ветви, чтобы придать форму кусту или дереву
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
Когда использовать prune
обрезать дерево
обрезать ветви
обрезать розы
обрезать ростки
обрезать зимой
Примеры использования prune
Пора обрезать живую изгородь, чтобы сохранить аккуратную форму.
It's time to prune the hedges to keep a neat shape.
Он научился обрезать плодовые деревья, не нанося им вреда.
He learned how to prune fruit trees without damaging them.
Похожие слова
обрезать ветви для формирования кроны и оздоровления растения
подрезать для опрятности или аккуратной формы; обычно лёгкая обработка
срезать крупные ветви/ветви у основания; более грубая, тяжёлая обрезка
подрезать мелкие участки или края; аккуратно и коротко
прореживать крону или заросли, удаляя отдельные побеги для уменьшения густоты
Проверь себя
Учить по теме
prune относится к теме «Уход за растениями». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
Синонимы prune
В чём разница между prune / trim / lop / clip / thin out / cut off
обрезать ветви для формирования кроны и оздоровления растения
Вам следует обрезать яблоню поздней зимой.
You should prune the apple tree in late winter.
подрезать для опрятности или аккуратной формы; обычно лёгкая обработка
Подрежьте живую изгородь, чтобы она выглядела аккуратно.
Trim the hedge to keep it neat.
срезать крупные ветви/ветви у основания; более грубая, тяжёлая обрезка
Обрежьте/срежьте большие нижние ветви, чтобы пустить больше света.
Lop the large lower branches to let more light in.
подрезать мелкие участки или края; аккуратно и коротко
Подстригите самшит, придав ему аккуратную форму.
Clip the boxwood into neat shapes.
прореживать крону или заросли, удаляя отдельные побеги для уменьшения густоты
Проредите переполненные ветви, чтобы предотвратить болезни.
Thin out the crowded branches to prevent disease.
Обрежьте засохшую ветку близко к стволу.
Cut off the dead branch close to the trunk.
стричь большими ножницами; обычно применяется к живым изгородям и кустам для ровной формы
Стригите живую изгородь раз в лето, чтобы поддерживать форму.
Shear the hedge once every summer to maintain its shape.
удалять отцветшие цветы, чтобы стимулировать повторное цветение; не обрезка ветвей
Удаляйте отцветшие цветы у петуний, чтобы они цвели всё лето.
Deadhead the petunias to keep them flowering all summer.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
В чем разница в английском между carry, wear, tote и lug
Carry — нести или иметь при себе, wear — носить на теле, tote — таскать с собой, lug — тащить тяжёлое с усилием.
В чем разница в английском между whole, entire, complete и intact
Разница между whole, entire, complete и intact: целое, весь объем, завершенность и сохранность без повреждений.
В чем разница в английском между choose, pick, select и opt for
Разница между choose, pick, select и opt for: обычный выбор, разговорный выбор, выбор из списка и осознанное предпочтение.
prune с переводом на русский
Почему лучше учить prune в карточках?
Одного перевода мало: слово легче закрепить, когда оно возвращается в коротких примерах, с аудио и повторением по расписанию.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
Похожие слова и списки для prune
Как читается prune и что значит это слово
prune по-английски - обрезать. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается prune
/ˈpruːn/
prune перевод
обрезать
prune примеры
It's time to prune the hedges to keep a neat shape.
prune транскрипция
/ˈpruːn/, /ˈprun/
Как проверяется словарь
Словарь ZapomniEnglish сначала собирается автоматически, затем проходит редакторскую проверку. В первую очередь вычитываются частотные слова, топ-1000/топ-2500 списки и страницы, которые уже получают показы из поиска.
Вопросы по слову
prune перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте prune (обрезать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
prune значение: что значит слово?
cut branches to shape
prune произношение: как произносится слово?
prune произносится как /ˈpruːn/.
prune определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
It's time to prune the hedges to keep a neat shape. Перевод: Пора обрезать живую изгородь, чтобы сохранить аккуратную форму.
prune относится к теме Деревья?
Да, prune (обрезать) можно учить в теме Деревья. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
prune относится к теме Комнатные растения?
Да, prune (обрезать) можно учить в теме Комнатные растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.