verbB1Oftenneutralboth

prune

обрезать

trim branches

Насколько важное слово
B1Often

Стоит выучить в первую очередь.

Произношение
EN-UK/ˈpruːn/
EN-US/ˈprun/
RU[ɐbrʲɪˈzatʲ]
prune

prune с переводом на русский

🇬🇧en-UK
prune
/ˈpruːn/

trim branches

trim; cut back; thin out; clip; deadhead; lop; shear

🇺🇸en-US
prune
/ˈprun/

trim branches

trim; cut back; thin out; clip; deadhead; lop; shear

trimcut back
🇷🇺ru
обрезать
[ɐbrʲɪˈzatʲ]

Удалять сухие или лишние ветви, чтобы дерево лучше росло.

обрезать; подрезать; сократить; спилить; срезать; подстричь; укоротить

Примеры использования prune

🇺🇸en-US🇷🇺ru

He should prune the hedge this spring.

Он должен обрезать изгородь этой весной.

🇺🇸en-US🇷🇺ru

I prune the old apple tree.

Я обрезаю старую яблоню.

Синонимы prune

prune
🇬🇧en

Общее действие — обрезать ветви или части растения для здоровья или формы.

B1Often

I prune the apple tree every spring to keep it healthy.

trim
🇬🇧en

Более общий термин; может значить подрезать для формы или укрощения роста; часто используется и для деревьев, и для газонов, и для волос/одежды.

B1Very Often

She trimmed the hedge to make it neat.

cut back
🇬🇧en

Фразовый глагол: обрезать часть растения, уменьшить рост или объём; часто подразумевает сокращение размера.

B1Very Often

We cut back the roses after flowering to encourage new growth.

thin out
🇬🇧en

Удалить часть ветвей или побегов, чтобы уменьшить густоту и улучшить проветривание/светопропускание.

B1Often

Thin out the saplings so the remaining trees grow stronger.

C
🇬🇧en
clip

Обычно означает лёгкую, аккуратную подрезку: подрезать кончики или придать форму; менее радикально, чем 'cut down'.

B1Often

He clipped the topiary into neat shapes.

L
🇬🇧en
lop

Обрезать крупные ветви; более грубое удаление частей дерева, чем обычная обрезка.

B2Rarely

They lopped the thick lower branches to clear the driveway.

S
🇬🇧en
shear

Чаще используется о стрижке овец или массе живой изгороди; подразумевает сильное равномерное подстригание.

B2Rarely

The gardener sheared the hedge to create a flat top.

deadhead
🇬🇧en

Специфический термин: удалять увядшие цветы (чтобы стимулировать повторное цветение), не про все виды обрезки.

B1Often

Deadhead the roses regularly to prolong flowering.

Похожие слова и списки для prune

Добавить prune в мой словарь

Учите это слово в приложении: аудио, примеры, повторы и свои списки слов в одном месте.

АудиоПримерыПовторение
prune - произношение, значение, перевод: обрезать, 修剪